Results for conscience: translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

conscience:

Greek

συνείδησή του:

Last Update: 2012-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

conscience

Greek

συνείδησις

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

freedom of conscience

Greek

ελευθερία συνείδησης

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we work according to conscience.

Greek

Εργαζόμαστε κατά συνείδηση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

european conscience and totalitarianism (vote)

Greek

Ευρωπαϊκή συνείδηση και ολοκληρωτισμός (ψηφοφορία)

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

each of us voted with his conscience.

Greek

Ο καθένας έλαβε θέση κατά συνείδηση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

religious freedom and freedom of conscience

Greek

Θρησκευτική ελευθερία και ελευθερία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

freedom of thought, conscience and religion

Greek

ελευθερία σκέψεως, συνείδησεως και θρησκείας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

'but surely we have a social conscience.

Greek

Ερώτηση αριθ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

european conscience and totalitarianism - council conclusions

Greek

Ευρωπαϊκή συνείδηση και ολοκληρωτισμός - Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the "right of conscience" was also highlighted.

Greek

Προβλήθηκε επίσης έντονα και "η ελευθερία της συνείδησης".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

knowledge without conscience is a horrific scenario!

Greek

Η γνώση χωρίς ηθική συνείδηση αποτελεί ένα σενάριο φρίκης!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

in all conscience, mr president, we cannot disappoint them.

Greek

Ειλικρινά, κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι δεν μπορούμε να απογοητεύσουμε τις προσδοκίες αυτές.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

we must live with our consciences."

Greek

Πρέπει να ζήσουμε με τη συνείδησή μας".

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,989,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK