From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
additionally, two pressure control valves (pcv1 and pcv2) are necessary to maintain a constant exhaust split by controlling the backpressure in ep and the pressure in dt.
Επιπλέον, είναι αναγκαίες δύο βαλβίδες ελέγχου πίεσης (pcv1 και pcv2) για να διατηρείται σταθερή η διαίρεση των καυσαερίων, με έλεγχο της αντίθλιψης στον ΕΡ και της πίεσης στη dt.
all electrical cables shall be so located that no part can make contact with any fuel line or any part of the exhaust system, or be subjected to excessive heat, unless suitable special insulation and protection is provided, as for example to a solenoid operated exhaust valve.
Όλα τα ηλεκτρικά καλώδια πρέπει να είναι τοποθετημένα έτσι ώστε κανένα τμήμα τους να μην έρχεται σε επαφή με οποιαδήποτε σωλήνωση του συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου ή με οιοδήποτε μέρος του συστήματος εξάτμισης, ή να υποβάλλεται σε υπερβολική θερμότητα, εκτός εάν έχει προβλεφθεί κατάλληλη ειδική μόνωση και προστασία, όπως π.χ. σε μια ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα εξάτμισης.
this class excludes: - manufacture of valves ofunhardened vulcanized rubber, glass or of ceramic materials, see 25.13, 26.15 or 26.24 - manufacture of inlet and exhaust valves of internal combustion engines, see 3430, 3530
Η τάξη αυτή περιλαμβάνει επίσης: - την κατασκευή μηχανικών θερμαστρών, εσχαρών, συσκευών απομάκρυνσης τέφρας, κ.λπ.