Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
construction and equipment of the quarantine facility or centre
Κατασκευή και εξοπλισμός του κέντρου ή της εγκατάστασης απομόνωσης
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
construction of aquaculture facility for shrimp breeding and export
Κατασκευή μιας μονάδας υδατοκαλλιέργειας για την εκτροφή και εξαγωγή γαρίδων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
construction of new cashewnut processing facility in namialo industrial complex
ΥΠΕΡΠΟΝΤΙΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΗ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
construction work of leisure facilities
Κατασκευή εγκαταστάσεων χώρων ψυχαγωγίας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
commission speeds up support for construction of cargo facility at gaza international airport
Η Επιτροπή επισπεύδει την παροχή στήριξης για την κατασκευή σταθμού διακίνησης εμπορευμάτων στο Διεθνές Αεροδρόμιο της Γάζας
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
waterside leisure facilities construction work
Κατασκευαστικές εργασίες για παραθαλάσσιες εγκαταστάσεις αναψυχής
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
construction and management of waste facilities
Κατασκευή και διαχείριση των εγκαταστάσεων αποβλήτων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
water-sports facilities construction work.
Κατασκευαστικές εργασίες εγκαταστάσεων θαλάσσιων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
construction work for restaurants and similar facilities
Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια εστιατορίων και παρόμοιων διευκολύνσεων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
construction and equipment of quarantine facilities or centres
Κατασκευή και εξοπλισμός των εγκαταστάσεων ή των κέντρων απομόνωσης
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the facility is under construction and not yet functional.
Η εγκατάσταση τελεί υπό κατασκευή και δεν λειτουργεί ακόμη.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
construction of new passenger terminal facilities at birmingham airport
Νέος τερματικός σταθμός επιβατών στον αερολιμένα του Μπίρμινγχαμ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
construction of highways, roads, airfields and sport facilities
Κατασκευή αυτοκινητοδρόμων, οδών, αεροδρομίων και αθλητικών εγκαταστάσεων
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
the project includes construction of a hotel and tourist facilities.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει την κατασκευή ενός ξενοδοχείου και τουριστικών εγκαταστάσεων.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
general construction work for highways, roads, airfields and sport facilities
Γενικές κατασκευαστικές εργασίες για αυτοκινητοδρόμους, οδούς, αεροδρόμια και αθλητικές εγκαταστάσεις
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
action 1 construction of new port facilities/extension of existing port facilities
δράση 1: κατασκευή νέων λιμενικών εγκαταστάσεων/επέκταση υπαρχόντων λιμενικών εγκαταστάσεων
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ceec mt cemetery mt 2846 construction and town planning bt1 community facilities bt2 town planning rt death
Βαρσοβίας, Οργανισμός του Συμφώνου της-(7621) βαρβιτουρικό use ηρεμιστικό (2841) βάρδιες, εργασία κατά — (4416)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
class 45.23 general construction work for highways, roads, airfields and sport facilities
Κλάση 45.23 Γενικές κατασκευαστικές εργασίες για αυτοκινητοδρόμους, οδούς, αεροδρόμια και αθλητικές εγκαταστάσεις
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the lay-out, design, construction and size of the facilities and equipment shall:
Ο σχεδιασμός, η διαρρύθμιση, η κατασκευή, η χωροθέτηση και οι διαστάσεις των χώρων τροφίμων πρέπει:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
construction of visitor facilities eg car parks, networks of pathways, jetties, visitors centres.
Κατασκευή τουριστικών εγκαταστάσεων, pi.χ. χώροι στάθευση αυτοκινήτων, δίκτυα ονοpiατιών, piροβλήτε, κέντρα εpiισκεpiτών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: