From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consumer surplus
Επιπλέον κόστος για τον καταναλωτή
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the costs considered for a measure are the costs for society, equivalent to the sum of consumer surplus, producer surplus and the marginal cost of public funding.
Το κόστος που ελήφθη υπόψη για κάθε μέτρηση είναι το κόστος που καταβάλλει η κοινωνία και που αντιστοιχεί στο άθροισμα του επιπλέον κόστους για τον καταναλωτή, του επιπλέον κόστους για τον παραγωγό και του περιθωριακού κόστους της δημόσιας χρηματοδότησης.
a shortlist of options is then drawn up and each of these is subjected to a quantitative analysis using an economic model to assess the effects on industry profits, consumer surplus and overall welfare.
Στη συνέχεια, καταρτίζεται ένας σύντομος κατάλογος εναλλακτικών επιλογών κάθε μία εκ των οποίων υποβάλλεται σε ποσοτική αξιολόγηση με τη χρήση ενός οικονομικού μοντέλου που εκτιμά τις συνέπειες στα κέρδη των βιομηχανιών, στο πλεόνασμα για τους καταναλωτές και στη συνολική ευημερία.
if similar effects occur for all tangible goods, the total eu28 consumer surplus increase could be 0.8% on average for the eu28, with variations across member states.
Εάν υπάρξουν παρόμοιες επιδράσεις σε όλα τα υλικά αγαθά, η συνολική αύξηση του πλεονάσματος καταναλωτή στην ΕΕ των 28 θα μπορούσε να είναι 0,8% κατά μέσο όρο, με αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών.
conservative estimates quantified at some eur 5.2 billion the annual positive effects on consumer surplus, increased expenditure and higher turnover in the four sectors detailed above, as a result of removing current regulatory barriers to competition.
Βάσει συντηρητικών εκτιμήσεων, υπολογίστηκε ότι θα υπάρξουν ετήσιες θετικές επιπτώσεις ύψους περίπου 5,2 δισεκατομμυρίων ευρώ, με τη μορφή πλεονάσματος για τους καταναλωτές, αυξημένων δαπανών και υψηλότερου κύκλου εργασιών στους τέσσερις τομείς, χάρις στην κατάργηση των υφιστάμενων κανονιστικών εμποδίων στον ανταγωνισμό.