Results for contextualise translation from English to Greek

the emcddatherefore aims to contextualise and interpretobservedtrends and developments throughanalyticalpolicy studies.
Ως εκ τούτου, το ΕΚΠΝΤ στοχεύει στην εξέταση τωνpiαρατηρούµενων τάσεων και εξελίξεων στο σωστό piλαίσιοκαι στην ερµηνεία τους µε βάση αναλυτικές µελέτες σχετικάµε την piολιτική.

in other words, they contextualise the performance criteria, and hopefully make clear whether it is a psychiatrist or a childminder who is in question.
«Εντοπισμός και ανάκτηση εγγράφων από ένα υπάρχον σύστημα αρχειοθέτησης»

the focus can be on the specific circumstances of a locality, because the public can better contextualise abstract phenomena like immigration and integration when they can confront their assumptions with data and facts about the community that they know best.
Ποιοτικά εργαλεία μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν ως αφετηρία για την ευαισθητοποίηση και την προστασία των δικαιωμάτων των μεταναστών.

2.1 in the first three pages of the communication, the commission contextualises the problems relating to risk and crisis management.
2.1 Στις τρεις πρώτες σελίδες της ανακοίνωσης, η Επιτροπή θέτει εκ νέου στο πλαίσιό του το πρόβλημα της διαχείρισης των κινδύνων και των κρίσεων.