Results for contributes information translation from English to Greek

contributes
Συνεργάτες

culture contributes.
Ο πολιτισμός συνεισφέρει.

it also contributes to delivering clearer information and guidance to potential learners.
Συμβάλλει επίσης στην παροχή σαφέστερης πληροφόρησης και καθοδήγησης στους δυνητικούς εκπαιδευομένους.

naturally, we will also have to ensure that the commission contributes the necessary information.
Φυσικά, θα πρέπει επίσης να προσέξουμε ώστε η Επιτροπή να μας δώσει τις αναγκαίες πληροφορίες.

in turn, europol contributes by providing information to member states' investigations and operations.
Από την πλευρά της, η europol παρέχει πληροφορίες χρήσιμες για τις έρευνες και τις ενέργειες που διεξάγονται από τα κράτη μέλη.

to contribute to improving information on drug use;
Να συμβάλει στη βελτίωση της ενημέρωσης όσον αφορά τη χρήση ναρκωτικών.

for more information and to contribute to the consultation:
Για περισσότερες πληροφορίες και για συμμετοχή στη διαβούλευση:

to contribute to the establishment of the information infrastructure in europe.
τη συνεισφορά στη διαμόρφωση της υποδομής των πληροφοριών στην Ευρώπη,

they form a natural part of our work and contribute views and information.
Αποτελούν φυσικό μέρος των εργασιών μας, στις οποίες συμβάλλουν με πληροφορίες και απόψεις.

contribute to the assessment of standards on network and information security;
συμβολή στην εκτίμηση των προτύπων για την ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών

contribute to the production and availability of environmental information to the public;
συμβολή στην παραγωγή και τη διαθεσιμότητα περιβαλλοντικών πληροφοριών για το κοινό·

contribute national data to the information exchange system referred to in article 8;
συνεισφέρουν εθνικά δεδομένα στο σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών που αναφέρεται στο άρθρο 8·

also, information security evaluation contributes to the users’ trust and confidence.
Εξάλλου, η αξιολόγηση ασφαλείας πληροφοριών συμβάλλει στην αύξηση της εμπιστοσύνης των χρηστών.

these eu-funded projects will thus contribute to the development of the information society.
Έτσι, τα έργα που χρηματοδοτούνται από την ee, συμβάλουν στην ανάπτυξη της κοινωνίας των πληροφοριών.

already now, the information society contributes substantially to economic growth, competitiveness and job creation.
Η κοινωνία των πληροφοριών συμβάλλει ήδη ουσιαστικά στην οικονομική ανάπτυξη, στην ανταγωνιστικότητα και στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.

consumer information contributes to understanding of the market-economy system and of free price formation.
Η ενημέρωση του καταναλωτή συμβάλλει στην κατανόηση του συστήματος της ελεύθερης αγοράς και της ελεύθερης διαμόρφωσης των τιμών.

the additional information can contribute to improved policies making and monitoring including those measures aimed at sustainable development.
Οι πρόσθετες πληροφορίες μπορούν να συμβάλουν στην καλύτερη χάραξη και παρακολούθηση της πολιτικής, καθώς και των μέτρων που αποσκοπούν στη βιώσιμη ανάπτυξη.

how can it be ensured that consumer information contributes to consumer “knowledge” and “awareness”?
Πώς μπορεί να εξασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες αποτελούν συντελεστή «γνώσης» και «ευαισθητοποίησης» του καταναλωτή;

(b) contribute to the improvement of consular cooperation and to the exchange of information between central consular authorities;
β) να συμβάλλει στη βελτίωση της συνεργασίας των προξενικών αρχών και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ κεντρικών προξενικών αρχών,

(2) providing comprehensive information for better decision making: improved decision making capacity can only be achieved if all communities contribute.
(2) Παροχή πλήρους πληροφόρησης για τη βελτίωση της λήψης αποφάσεων: Η βελτίωση των ικανοτήτων λήψης αποφάσεων μπορεί να επιτευχθεί μόνο εάν συμβάλλουν όλες οι κοινότητες.