Results for controlled practice translation from English to Greek

controlled burn
ελεγχόμενον πεδίον καύσεως

controlled incineration
Ελεγχόμενη αποτέφρωση

radio-controlled
τηλεκατευθυνόμενος

this practice must be strictly regulated and controlled.
Θα επιτρέπεται μόνο η παροχή ορι-

secondly, methadone programmes should be expanded in the eu and the tried and tested controlled practice of the handing in of heroin should be introduced.
Δεύτερον: να δημιουργηθούν προγράμματα χορήγησης μεθαδόνης και να εισαχθεί στην ΕΕ η επιτυχώς δοκιμασμένη ελεγχόμενη χορήγηση ηρωίνης.

in practice, the register should be more strictly controlled and better supervised.
Ουσιαστικά ο έλεγχος αυτού του αρχείου έχει εν μέρει απωλεσθεί και δεν υπάρχει η απαιτούμενη επίβλεψη.

in practice, the variation of frequency is more closely controlled in europe than stated above.
Στην πράξη, η διακύμανση της συχνότητας υπόκειται σε πιο επισταμένο έλεγχο στην Ευρώπη, από ό,τι αναφέρεται ανωτέρω.

(2) offsetting the unfair pricing practices by state controlled non-community air carriers
(2) της εξουδετέρωσης των αθέμιτων πρακτικών καθορισμού ναύλων από εξωκοινοτικούς αερομεταφορείς ελεγχόμενους από το κράτος

additionally, it will provide for a remedy against unfair pricing practices by state-controlled air carriers.
Επιπλέον, ο μηχανισμός θα αποτελέσει μέσο αποκατάστασης των πραγμάτων στρεφόμενο κατά των αθέμιτων πρακτικών καθορισμού των ναύλων από τους αερομεταφορείς που τελούν υπό κρατικό έλεγχο.

(2) offsetting the unfair pricing practices by state-controlled non-community air carriers
(2) Εξουδετέρωσης των αθέμιτων πρακτικών καθορισμού ναύλων από εξωκοινοτικούς αερομεταφορείς ελεγχόμενους από το κράτος

hungary is, in practice, implementing the community control list of dual-use items. arms export is also controlled.
κατά την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας σε αυτόν τον τομέα.