Trying to learn how to translate from the human translation examples.
converted
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
converted rice
ρύζι επεξεργασμένο με ατμό
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
converted timber
διαμορφωμένη ξυλεία
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
image converted tube
σωλήνας μετασχηματισμού εικόνων
converted into recast.
Μετατράπηκε σε αναδιατυπωμένο κείμενο.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(converted at january
Διακινούμενοι
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
converted meteorological visibility
μεταλλασσόμενη μετεωρολογική ορατότητα
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
appropriations converted into posts
μετατροπή πιστώσεων σε θέσεις
waste converted to goods.
Τα απόβλητα ως αγαθό.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
atms converted on first day (%)
Ποσοστό atm που θα έχουν μετατραπεί την πρώτη ημέρα (%)
successfully converted track %1.
Η μετατροπή του κομματιού% 1 έγινε με επιτυχία.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
base conditions for converted quantities
Βασικοί όροι για τις ανοιγμένες ποσότητες
converted at january 1984 rates.
(') Μετατροπή: συντελεστής Ιανουαρίου 1984.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
converted 'ex-concertation' applications
τροποποιημένες αιτήσεις της παλαιάς διαδικασίας συντονισμού
converted at [anuary 19s6 rates.
174,01 ί1) Μετατροπή: συντελεστής Ιανουαρίου 1986.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(total converted to a4 kxrrutt)
(Σύνολο ανηγμένο στο σχήμα a4)
* not including 173 converted panzer iii.
* δεν συμπεριλαμβάνονται 173 μετατροπές του panzer iii.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
<count> documents converted
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AterentesWarning: Contains invisible HTML formatting