From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he mentioned the corn silage problem, which mainly affected sweden, and asked for more specific information on the development of rural areas.
Συγκεκριμένα, αναφέρεται στο ζήτημα της ενσίρωσης του σουηδικού αραβόσιτου και ζητεί περισσότερες λεπτομέρειες όσον αφορά την ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών.
maize harvested by hand, corn-picker, corn-sheller or combine harvester, regardless of the use, including grain for silage.
Αραβόσιτος που συγκομίζεται με το χέρι, με συλλεκτική, εκκοκκιστική ή θεριζοαλωνιστική μηχανή, ασχέτως της χρήσης, όπου περιλαμβάνονται οι κόκκοι για ενσιρωμένες ζωοτροφές.
however, meat and milk also originate from energy-intensive farms which do not use grassland and in which cattle are mainly fed corn silage or other energy-rich arable fodder crops.
Το κρέας και το γάλα μπορούν όμως να προέρχονται και από εκμεταλλεύσεις που δεν χρησιμοποιούν βοσκότοπους και εκτρέφουν τα ζώα κυρίως με ενσιρωμένο καλαμπόκι ή άλλες πλούσιες σε ενέργεια ζωοτροφές.