Results for cpsc translation from English to Greek

us consumer product safety commission (cpsc), 2009
Η Επιτροπή για την ασφάλεια των καταναλωτικών προϊόντων των ΗΠΑ (cpsc), 2009

as a result, depending on the protocol of the child observation study, children have been shown to mouth objects for times anywhere from several minutes (us cpsc) to over 6 hours (uk dti, japanese reports), re-inforcing the uncertainty over what are the ‘real’ worst case mouthing times and the need to exercise an appropriate degree of caution in the exposure assumptions concerning phthalates from toys.
Αποτέλεσμα αυτού, ανάλογα με το πρωτόκολλο της μελέτης παρακολούθησης του παιδιού, τα παιδιά παρουσιάζουν στοματική χρήση αντικειμένων ποικίλης διάρκειας, από πολλά λεπτά (us cpsc) έως και περισσότερο από 6 ώρες (uk dti, ιαπωνικές εκθέσεις), κάτι που ενισχύει την ασάφεια όσον αφορά το ποια είναι η «πραγματικά» χειρότερη περίπτωση χρόνου εισαγωγής στο στόμα και την ανάγκη άσκησης ενός κατάλληλου βαθμού προσοχής στις υποθέσεις έκθεσης σε φθαλικούς εστέρες από παιχνίδια.