Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the two ailing banks (crédit
Οι δύο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le crédit lyonnais sa v fesih kalhan
le crédit lyonnais sa κατά fesih kalhan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
take, for example, the crédit lyonnais case.
Ας πάρουμε για παράδειγμα την περίπτωση της crιdit lyonnais.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
confédération nationale du crédit mutuel v commission354
confédération nationale du crédit mutuel κατά Επιτροπής354
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
support for local 'crédit agricole' branches
Ηνωμένων Πολιτειών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
banque fÉdÉrative du crÉdit mutuel gives the following
banque fÉdÉrative du crÉdit mutuel εκδίδει την ακόλουθη
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nordfaser was previously owned by crédit commercial de france.
Πριν από αυτό η nordfaser ευρίσκετο υπό τον έλεγχο της credit commercial de france.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(case comp/m.4194 — crédit agricole/tv-ess)
(Υπόθεση comp/m.4194 — crédit agricole/tv-ess)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
france and crédit mutuel appealed against the decision before the cfi.
Η Γαλλία και η crédit mutuel προσέφυγαν στο Πρωτοδικείο κατά της απόφασης της Επιτροπής.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first mortgage should be treated differently from the crédit bail in france.
λοβακία έχει μόνο μια εμπορική συμφωνία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commission decision on aid for the publicly owned bank société marseillaise de crédit.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τις ενισχύσεις που χορηγήθηκαν στην τράπεζα «crédit lyonnais».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission decision on aid to crédit ag ricole (deposits by notaries).
Απόφασητχ\ς Επιτροπής σχετικά με τις εικαζόμενες ενισχύσεις υπέρ της sécuripost.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
case iv/m.296 - crédit lyonnais/bfg bank, of 11 january 1993.
Υπόθεση iv/m.296 - crιdit lyonnais/bgf bank της 11ης Ιανουαρίου 1993.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
frédéric hay v crédit agricole mutuel de charente-maritime et des deux-sèvres
frédéric hay κατά crédit agricole mutuel de charente-maritime et
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for financing small and mediumscale transport and environmental protection infrastructure : crédit local de france
Χρηματοδότηση δημόσιων έργων υποδομής μικρού και μεσαίου μεγέθους στους τομείς των μεταφορών και της προστασίας του περιβάλλοντος : - crédit local de france
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for financing small and medium-scale public infrastructural schemes: crédit local de france
Χρηματοδότηση δημόσιων έργων υποδομής μικρού και μεσαίου μεγέθους crédit local de france
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
administrateur de la société nationale de crédit et d'investissement (snci), luxembourg ;
administrateur de la sociιtι nationale de crιdit et d'investissement (snci), luxembourg ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crédit national: first tranche of the second global loan (62.7 million ecu).
Αυτό πρέπει να αποφευχθεί οπωσδήποτε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commission approves factoring joint venture between crédit lyonnais(france) and allianz (germany)
Η Επιτροπή εγκρίνει κοινή επιχείρηση factoring μεταξύ των credit lyonnais (Γαλλία) και allianz (Γερμανία)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(case comp/m.4006 — crédit agricole/banca intesa/nextra investment management)
(Υπόθεση comp/m.4006 — crédit agricole/banca intesa/nextra investment management)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: