Results for crashed aggregates translation from English to Greek

aggregates
μακροοικονομικά/συνολικά μεγέθη

ogdf crashed.
Κατάρρευση ogdf.

%1 crashed.
Το% 1 κατέρρευσε.

process crashed
Κατάρρευση διεργασίας

process crashed.
Η διεργασία κατέρρευσε.

{{name}} just crashed
Η εφαρμογή «{{name}}» μόλις κατέρρευσε

test executable crashed.
Το εκτελέσιμο ελέγχου κατέρρευσε.

pid of crashed program
Αριθμός Διεργασίας εφαρμογής που κατέρρευσε

{{brandshortname}} just crashed.
Το {{brandshortname}} μόλις κατέρρευσε.

file name of crashed program
Όνομα αρχείου εφαρμογής που κατέρρευσε

the process '%1 'crashed.
Η διεργασία '% 1' κατέρρευσε.

ispell seems to have crashed.
Το ispell μάλλον κατέρρευσε.

*** crashed with return code: %1 ***
*** Κατάρρευση με κωδικό επιστροφής:% 1 ***

indicate that kwin has recently crashed n times
Υπόδειξη πρόσφατης κατάρρευσης του kwin n φορές στη σειρά

application crashed the program %appname crashed.
Πλήρης περιγραφή:% 1unknown application

starts a program to debug the crashed application.
Ξεκινήστε ένα πρόγραμμα για να αποσφαλματώσετε την εφαρμογή που κατέρρευσε. @ action: button

what i was doing when the application "%1" crashed
@ info examples about information the user can provide

<b>what _were you doing when the application crashed?</b>
<b>Τι κάνατε όταν κατέρρευσε η εφαρμογή;</b>

in detail, tell us what you were doing when the application crashed.
Με λεπτομέρειες, περιγράψτε τι κάνατε όταν η εφαρμογή κατέρρευσε. @ info question

aggregate
συσσωμάτωμα