From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
croats
Κροάτες
Last Update: 2015-01-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
bosnian croats demand own entity
Οι κροάτες της Βοσνίας ζητούν δική τους οντότητα
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the croats participated with 13 innovations.
Οι Κροάτες συμμετείχαν με 13 καινοτομίες.
at the time the croats were driven out.
Για την ακρίβεια οι Κροάτες τότε εκτοπίστηκαν.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
in brisevo, serbs killed 60 croats.
Στην Μπρίσεβο, Σέρβοι σκότωσαν 60 Κροάτες.
croats in bih have differing views on future
Διαφέρουν οι απόψεις των κροατών της Β-Ε για το μέλλον
the croats of posavina are dwindling in number.
Ο αριθμός των κροατών της Ποσαβίνα μειώνεται.
six bosnian croats to appear before un court
Έξι Κροατοβόσνιοι θα Εμφανιστούν Ενώπιον του Δικαστηρίου του ΟΗΕ
many croats seems disinterested with the whole process.
Πολλοί Κροάτες φαίνεται να μην ενδιαφέρονται για το σύνολο της διαδικασίας.
croats want stricter sentences for "vukovar three"
Οι Κροάτες επιθυμούν αυστηρότερες ποινές για το "Τρίο του Βούκοβαρ"
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
croats, serbs put aside differences to honour tesla
Κροάτες και Σέρβοι βάζουν κατά μέρος τις διαφορές τους για να τιμήσουν τον Τέσλα
a significant number of croats remain eurosceptics, however.
Ωστόσο, σημαντικός αριθμός Κροατών εξακολουθεί να είναι επιφυλακτικός σε ό,τι αφορά στην Ευρώπη.
many croats used the loans to purchase houses. [file]
Πολλοί Κροάτες χρησιμοποίησαν τα δάνειά τους για να αγοράσουν σπίτια. [Αρχείο]
fighting between serbs and croats had already erupted in july.
Οι συγκρούσεις μεταξύ Σέρβων και Κροατών είχαν ήδη ξεσπάσει τον Ιούλιο.
there are reportedly around 14,000 croats living in romania.
Σύμφωνα με πληροφορίες, στη Ρουμανία διαμένουν περί τους 14.000 Κροάτες.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
the wartime divide between bosniacs, serbs and croats remains deep.
Ο από την εποχή του πολέμου χωρισμός μεταξύ Βοσνίων, Σέρβων και Κροατών παραμένει βαθύς.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
after that, croats started to leave sarajevo, little by little.
Μετά από αυτό, οι Κροάτες άρχισαν, λίγο-λίγο, να φεύγουν από το Σεράγεβο.
on november 19th, 15 suspects were arrested, including several turks and croats.
Στις 19 Νοεμβρίου, συνελήφθησαν 15 ύποπτοι, συμπεριλαμβανομένων αρκετών Τούρκων και Κροατών.
"i won't invite bosnian muslims, serbs or croats onto the team.
"Δεν θα προσκαλέσω Βόσνιους Μουσουλμάνους, Σέρβους ή Κροάτες στην ομάδα.
croats are celebrating their country's "biggest achievement since our independence".
Οι Κροάτες εορτάζουν το "μεγαλύτερο επίτευγμα της χώρας από την ανεξαρτησία μας".