Trying to learn how to translate from the human translation examples.
crude relative risk
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
relative risk
σχετικός κίνδυνος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
sre relative risk
Σχετικός κίνδυνος sre
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
relative risk reduction in
κινδύνου
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
relative risk (95% ci)
Σχετικός κίνδυνος (95 % ci)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
an increased relative risk no
0, 99, 1, 18, 42 δοκιµές και 8167 ασθενείς).
relative risk of pulmonary exacerbation
Σχετικός κίνδυνος πνευμονικής παρόξυνσης
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
relative risk reduction (95% ci)
Μείωση Σχετικού Κινδύνου (ci 95%)
relative risk reduction in fracture incidence
Σχετική μείωση κινδύνου στην επίπτωση καταγμάτων
relative risk reduction (97.5% ci)
Σχετική μείωση κινδύνου (97,5% ci)
relative risk (95% ci) of gvhd and trm
Σχετικός Κίνδυνος (95% ci) για gvhd και trm
relative risk reduction new morphometric vertebral fractures
Μείωση του Σχετικού Κινδύνου Νέα µορφοµετρικά κατάγµατα της σπονδυλικής στήλης
relative risk reduction (95% ci) vs. placebo
Σχετική μείωση κινδύνου (95% ci) έναντι εικονικού φαρμάκου
relative risk was highest in patients ≥ 75 years.
Ο σχετικός κίνδυνος ήταν υψηλότερος σε ασθενείς ≥ 75 ετών.
relative risk reduction (2-sided 95% ci)a
Μείωση σχετικού κινδύνου (αμφίπλευρο ci 95% )α
relative risks need to be recognised.
Θα πρέπει να εντοπιστούν οι συναφείς κίνδυνοι.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
there was a 23% relative risk reduction compared with amlodipine.
Υπήρξε 23% σχετική μείωση κινδύνου έναντι της αμλοδιπίνης.
relative risk reduction vs. placebo (95%ci), p value
Μείωση Σχετικού Κινδύνου σε σύγκριση με εικονικό φάρμακο (95%ci), p
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
an increased relative risk of thromboembolic events (rr 1.67, 95% ci:
Ένας αυξημένος σχετικός κίνδυνος θρομβοεμβολικών συμβάντων (rr 1, 67, 95% ci:
smpr (per patient year) number of events (per patient) sre relative risk
smpr (ανά ασθενή-έτος) Αριθμός συμβαμάτων (ανά ασθενή) Σχετικός κίνδυνος sre
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
aarr = absolute risk reduction; rrr = relative risk reduction = (1-hazard ratio) x 100%.
αarr = μείωση του Απόλυτου Κινδύνου, rrr = μείωση του Σχετικού Κινδύνου = (1-aναλογία Κινδύνου) x 100%.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE