Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would you like a cup of tea
a cup of tea please
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparations of tea or mate.
Παρασκευάσματα με βάση το τσάι ή το ματέ.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
processing of tea and coffee
Επεξεργασία τσαγιού και καφέ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he drank a cup of coffee.
Ήπιε ένα φλυτζάνι καφέ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the preparation of tea or coffee
Για την επεξεργασία και παρασκευή καφέ ή τσαγιού
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please make me a cup of coffee.
Κάνε μου ένα καφεδάκι.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparations with a basis of tea or maté
Παρασκευασμένα με βάση το τσάι ή το ματέ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the club also won the montenegrin cup of 2008.
Ο σύλλογος κέρδισε επίσης το Κύπελλο Μαυροβουνίου του 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you drink another cup of coffee?
Θες ακόμα ένα φλυτζάνι καφέ;
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nace 10.83: processing of tea and coffee
nace 10.83: Επεξεργασία τσαγιού και καφέ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
usually you are free to accept a cup of coee.
Συνήθω piορείτε να δεχθείτε έναν καφέ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you make a cup of tea or coffee, boil only the amount of wateryou need.
Μην αφήνετε τι συσκευέ σε κατάσταση αναονή (standby).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
imports of tea during this period grew by 11%.
Οι εισαγωγές ΤΕΑ κατά την εν λόγω περίοδο αυξήθηκε κατά 11%.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté
Εκχυλίσματα, αποστάγματα, συμπυκνώματα και παρασκευάσματα τσαγιού ή ματέ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
thinking about the right way to use the machinery of government is not their cup of tea.
Ο προβληματισμός σχετικά με την ορθή χρήση του δημόσιου τομέα σίγουρα δεν είναι πρωταρχικό τους μέλημα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
aid per hectare shall be granted for the cultivation of tea.
Χορηγείται στρεμματική ενίσχυση για την καλλιέργεια τσαγιού.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with a basis of extracts, essences or concentrates of tea or maté
Με βάση εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα τσαγιού ή ματέ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
■ do not contain certain dangerous substances is not your cup of tea, neither is washing the laundry.
Το ευρωπαϊκό οικολογικό σήμα για απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων της 28ης Μαΐου 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
people like tea englishs people like lot of tea two or three cups of tea at tea
άνθρωποι σαν englishs τσαγιού ανθρώπους σαν πολύ τσάι δύο ή τρία φλιτζάνια τσάι στο τσάι
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: