Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maximum dimensions of waste subject to curbside collection.
Διατάξεις αναφορικά με τη συλλογή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
again curbside collection is typical or, failing this, large metal bins are available for householders to deposit their wastes.
Και πάλι, το συνηθέστερο είναι η συλλογή απορριμμάτων από το πεζοδρόμιο ή, ενδεχομένως, παρέχονται μεγάλοι μεταλλικοί κάδοι για την εναπόθεση των απορριμμάτων νοικοκυριών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in many towns and cities a daily waste collection service is provided. residents are required to put their waste on the curbside which is then picked up by the collection vehicle.
Οι κάτοικοι πρέπει να τοποθετούν τα απορρίμματα τους στο πεζοδρόμιο, όπου αυτά συλλέγονται από το απορριμματοφόρο όχημα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
some urban centres, such as copenhagen, offer a backdoor collection service using wheeled bins, while others demand that householders leave their waste on the curbside.
Χρήματα από κυβερνητική ή δημοτική φορολογία δεν χρησιμοποιούνται.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
each local authority determines independently the level of service provided. thus, some local authorities have backdoor collection, while others require householders to leave their waste containers on the curbside.
Κόστος της υπηρεσίας διάθεσης αποβλήτων σχεδιασμό και τη λειτουργία των χώρων εναπόθεσης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
typical waste collection costs in an area with a rural/urban mix are around ecu 30 per household per year for a curbside collection service. in urban areas, the number of properties serviced per vehicle can be 30 % higher than in a rural/urban district.
Οι νέες ρυθμίσεις οδήγησαν στη σημαντική αύξηση του κόστους των χώρων εναπόθεσης, το οποίο κυμαίνεται σήμερα μεταξύ 12 και 24 ecu/t.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: