Results for currently working translation from English to Greek

we are currently working on this.
Εργαζόμαστε προς αυτήν την κατεύθυνση.

we are currently working out the criteria.
Αυτή την στιγμή βρισκόμαστε σε φάση επεξεργασίας των κριτηρίων.

parun is currently working on her autobiography.
Η Παρούν αυτή τη στιγμή γράφει την αυτοβιογραφία της.

the single cmo is currently working really well.
Αυτή τη στιγμή, η ενιαία ΚΟΑ λειτουργεί πολύ καλά.

i believe the commission is currently working on them.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. (Η-0534/91)

i can assure you that we are currently working on this.
Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι εργαζόμαστε επ' αυτού επί του παρόντος.

the eda is currently working on ways to address this issue.
Ο ΕΟΑ εξετάζει επί του παρόντος τρόπους για την αντιμετώπιση του ζητήματος αυτού.

the people currently working with fair trade understand the problems.
Οι άνθρωποι που εργάζονται στο δίκαιο εμπόριο σήμερα γνωρίζουν τα προβλήματα.

the commission departments are currently working on the following questions:
Η σταδιακή έκθεση περιλαμβάνεται στο παράρτημα του παρόντος υπομνήματος.

he is currently working for rai 3 radio on the programme lucifer.
Προς το παρόν συνεργάζεται με τη rai3 στο πρόγραμμα «lucifero».

the colombian government is currently working on the details of plan colombia.
Η κολομβιανή κυβέρνηση επεξεργάζεται στην παρούσα φάση τις λεπτομέρειες του" Προγράμματος Κολομβία".

the competent services of the commission are currently working on possible improvements.
Οι αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής επεξεργάζονται αυτή τη στιγμή πιθανές βελτιώσεις.

a number of theoretical mechanisms described in the guidelines are not currently working.
Οφείλουμε να διαπιστώσουμε ότι ορισμένοι θεωρητικοί μηχανισμοί οι οποίοι αναφέρονται στις κατευθυντήριες γραμμές, σήμερα δεν λειτουργούν.

scientists and industry are currently working to develop such screening and diagnostic tests.
Επιστήμονες και εταιρίες εργάζονται αυτόν τον καιρό για την εφεύρεση τέτοιων εξετάσεων παρακολούθησης και διάγνωσης.

aidco is also currently working on the preparation of the annual action programme for 2008.
Η aidco εργάζεται επίσης για την προετοιμασία του ετήσιου προγράμματος δράσης για το 2008.

the european commission is currently working on a new legal framework for the payment industry.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επεξεργάζεται επί του παρόντος ένα Νέο Νοµικό Πλαίσιο για τον κλάδο των πληρωµών.

eiopa is currently working on a dedicated anti-fraud strategy and resulting action plan.
Η ΕΑΑΕΣ επεξεργάζεται επί του παρόντος ειδική στρατηγική για την καταπολέμηση της απάτης και το συνακόλουθο σχέδιο δράσης.

the committee is currently working on several other opinions which are relevant in this context:
Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή καταρτίζει επί του παρόντος πολλές γνωμοδοτήσεις για παρεμφερή θέματα:

the commission is currently working on improving financial reporting on non-technological r&d expenditure
Η Επιτροπή προσπαθεί επί του παρόντος να βελτιώσει τη χρηματοοικονομική πληροφόρηση σχετικά με τις δαπάνες της μη τεχνολογικής Ε&Α.

a kosovo-eulex-serbia team is currently working to resume copying the cadastral records.
Μία ομάδα συνεργασίας μεταξύ του Κοσσυφοπεδίου, της eulex και της Σερβίας εργάζεται αυτή τη στιγμή για να συνεχίσει την αντιγραφή των κτηματολογικών αρχείων.