Results for custom order translation from English to Greek

custom sort ~order
Σειρά τα~ξινόμησης οριζόμενη από τον χρήστη

custom
Προσαρμοσμένο

custom...
Επεξεργασία γραμμών οδηγών

custom:
#-#-#-#-# paragraph.po (package version) #-#-#-#-#Προσαρμοσμένο:#-#-#-#-# line.po (package version) #-#-#-#-#Προσαρμοσμένη:#-#-#-#-# text.po (package version) #-#-#-#-#Προσαρμοσμένο:#-#-#-#-# dlg.po (package version) #-#-#-#-#Προσαρμοσμένη:#-#-#-#-# sidebar.po (package version) #-#-#-#-#Προσαρμοσμένο:

custom file download order enabled
Προσαρμοσμένη σειρά λήψης αρχείου ενεργοποιημένη

whether or not to enable a custom download order.
Αν θα ενεργοποιείται ή όχι μια προσαρμοσμένη σειρά λήψης.

customs clearance order
διευθετω

validate custom values as they are entered, in order to prevent errors.
Επικυρώστε τις προσαρμοσμένες τιμές καθώς εισέρχονται, για να αποτρέψετε σφάλματα.

custom services need restructuring in order to ensure the effectiveness of tax collection.
Είναι υπεύθυνη για τον καθορισμό και την είσπραξη των εισαγω­γικών τελών.

the removal order is kept by the customs office of departure.
Το τελωνείο αναχώρησης κρατάει την εντολή απόσυρσης.

customs need our support in order to engage in realistic discussions.
Τα τελωνεία χρειάζονται τη στήριξή μας προκειμένου να μετέχουν σε ρεαλιστικές συνομιλίες.

in order to achieve these objectives, all customs measures must be rendered more transparent.
Προς επίτευξη των προκαθορισμένων στόχων, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται σε σχέση με το τελωνειακό καθεστώς πρέπει να χαρακτηρίζονται από διαφάνεια.

in order to enhance its relations with other ms, uk customs continually reviews its overseas deployments.
Προκειμένου να βελτιώσει τις σχέσεις της με τα υπόλοιπα κράτη μέλη, η βρετανική τελωνειακή διοίκηση επανεξετάζει συνεχώς την ανάπτυξη των υπαλλήλων της στο εξωτερικό.

customs union 99 turai products and fishery products—in order to improve the community supply position.
Η ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

nevertheless, the information is deemed essential in order to cope with 'centralised customs clearance'.
Εν τούτοις, οι πληροφορίες θεωρούνται ουσιαστικής σημασίας στο πλαίσιο του «κεντρικού εκτελωνισμού».

eulex and kfor continue to monitor the protest situation in northern kosovo, where local serbs gathered in the streets to rally against a new customs order.
Η eulex και η kfor εξακολουθούν να παρακολουθούν την κατάσταση διαμαρτυρίας στο βόρειο Κόσσοβο, όπου Σέρβοι του τόπου βγήκαν στους δρόμους διαμαρτυρόμενοι κατά του νέου τελωνειακού κανονισμού.

customs
Τελωνεία