Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"little girl lost".
"little girl lost".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daddy's little girl
το κορίτσι του μπαμπά
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sexy movie with a little girl
فیلم سکسی با دختر کوچک
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your little girl baptism
συγχαρητήρια για τη βάπτιση του μωρού σας
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seven little girls
ΕΠΤΑ ΜΙΚΡΕΣ ΝΕΑΝΙΔΕΣconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- when i was a little girl, my mother used to tell
buffering
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i adopted a little girl from a poor family in the countryside in 1987.
"Υιοθέτησα ένα μικρό κορίτσι από μια φτωχή οικογένεια στην επαρχία, το 1987.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flowers will bring joy back into your life … and your little girl’s as well!
Τα λουλούδια θα βάλουν χ ρ ώ v α στη ζωή σου… και στη ζωή τη m v ικ ρ ή m !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mystery girl is a little girl (anna clark) who appears in "ispace out".
* Μυστήριο Κορίτσι (anna clark): Ένα κοριτσάκι που εμφανίζεται στο επεισόδιο "ispace out".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sometimes, i feel like the little girl in the story" the emperor' s new clothes".
Πολλές φορές νοιώθω σαν το κοριτσάκι του παραμυθιού" Ο βασιλιάς είναι γυμνός".
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donovan and a dyncorp nurse, sue jordan, have become the little girl's champions in kosovo.
Ο Ντόνοβαν και μια νοσοκόμα της dyncorp, η Σού Τζόρνταν, έχουν γίνει οι ήρωες του κοριτσιού στο Κοσσυφοπέδιο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one terrible statistic is that two-thirds of those are little girls.
Σύμφωνα με μια τρομακτική στατιστική, τα δυο τρίτα των παιδιών αυτών είναι κορίτσια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
her two little girls were left alone with katrina, who did her best to support them.
Τα δυο μικρά κορίτσια της έμειναν μόνα τους με την Κατρίνα, η οποία έκανε ό,τι καλύτερο μπορούσε για να τις στηρίξει.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little girl, 5 or 6 years old, stands in front of a small shop run by her mother, arbnora, a kosovo albanian.
Ένα κοριτσάκι 5-6 ετών στέκεται μπροστά από ένα μαγαζάκι που διατηρεί η μητέρα της Αρμπνόρα, μια αλβανίδα του Κοσσόβου.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croatian radio television produced a documentary about the very first festival, featuring ljiljana gospodnetic, who, as a little girl, was at the opening.
Η Κροατική Ραδιοτηλεόραση παρήγαγε ένα ντοκιμαντέρ για το πρώτο φεστιβάλ, στο οποίο παρουσιάζεται η Λιλιάνα Γκοσπόντνετικ, που, σαν μικρό κορίτσι, ήταν στα εγκαίνια.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, i was in uganda in january when some of the abducted little girls who were put into the army by the lra were released.
Κυρία Πρόεδρε, ήμουν στην Ουγκάντα τον Ιανουάριο όταν αφέθηκαν ελεύθερα κάποια από τα μικρά κορίτσια που είχαν πέσει θύματα απαγωγής και είχαν στρατολογηθεί από τον lra.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"when my friends were going to school, i, as a little girl of 13 had been married with a man, a friend of my father, in his 30s.
"Όταν οι φίλοι μου πήγαιναν σχολείο, εγώ, ως μικρό κορίτσι 13 ετών είχα παντρευτεί έναν άντρα, φίλο του πατέρα μου, που ήταν περίπου 30 χρονών.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you've stood out since your first year at my school, little girl, you have perseverance and love for the great art of dance. you never let me down!
Ξεχωριζες από την πρώτη χρονιά που ήρθες στην Σχολή μου μικρό κοριτσάκι... Έχεις επιμονή και αγαπη για την μεγάλη τέχνη του Χορού! Δεν με απογοητευσες ποτέ! Μπράβο Βικτωρία!
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we can respond clearly and effectively to the challenge presented to us, i believe we will provide a fitting memorial to the little girls who were so brutally murdered in belgium.
eάν καταφέρουμε να ανταποκριθούμε με σαφήνεια και αποτελεσματικότητα στην πρόκληση, που μας παρουσιάζεται, πιστεύω, ότι θα κάνουμε το σωστό μνημόσυνο στα μικρά κοριτσάκια, που δολοφονήθηκαν τόσο βίαια στο bέλγιο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
she was already a regular at the famed studio 54 when she was a little girl, smoking cigarettes at the age of nine, drinking alcohol by the time she was eleven, smoking marijuana at the age of twelve and snorting cocaine at the age of thirteen.
Εμφανιζόταν ήδη τακτικά στο φημισμένο κλαμπ "studio 54" όταν ήταν μικρό κορίτσι, ενώ κάπνιζε τσιγάρα σε ηλικία εννια ετών, έπινε αλκοόλ από την ηλικία των έντεκα, κάπνιζε μαριχουάνα στα δώδεκα της και σνίφαρε κοκαΐνη στα δεκατρία της.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting