Results for cyanamid translation from English to Greek

cyanamid of great britain ltd
britain ltd

cyanamid of great briain ltd.
cyanamid of great briain ltd.

case t-98/95 cyanamid commission
Υπόθ. Τ-92/95 Τ.

commission clears basf’s acquisition of american cyanamid, subject to conditions
Η Εpiιτρpiή εγκρίνει υpi ρυς την αpiκτηση της american cyanamid εκ µέρυς της basf

the commission has authorised an operation in which american cyanamid company of the usa will acquire the crop protection businesses of the shell petroleum company limited.
Η Επιτροπή ενέκρινε μία πράξη βάσει της οποίας η american cyanamid company των ΗΠΑ θα εξαγοράσει τις επιχειρηματικές δραστηριότητες στον τομέα της φυτοπροστασίας της shell petroleum company limited.

cyanamid is a us international bio­technology and chemicals company whose prin­cipal activities include the development, produc­tion and sale of pharmaceuticals, medical supplies and agricultural products.
Απόφαση της Επιτροπής την 1η Σεπτεμβρίου 1994.

merger regulation: commission authorizes american cyanamid's acquisitionof shellpetroleum's crop protection business rp/93/861
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΕΞΑΓΟΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ catto ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ synthomer ag

i deeply regret that and i suppose one must say that the investments by the firms of eli lilly, monsanto, upjohn and american cyanamid were worth it, namely, their investment in an unprecedented campaign to lobby our parliament on this question.
Για να μην επαναληφθεί ποτέ πια αυτό, θα ψηφίσουμε χωρίς επιφυλάξεις την έκθεση såby.

the determination of the relevant product markets proved particularly difficult in this case (as in related case no m.1932 – basf/american cyanamid), as it involved the determination of ‘chains of substitution’, issues of ‘one-sided substitution’ and the competitive position of multi-purpose products.
Ο καθορισμός των αγορών σχετικών προϊόντων αποδείχθηκε ιδιαίτερα δύσκολος στην εν λόγω υπόθεση (όπως και στη συναφή υπόθεση m.1932 – basf/american cyanamid), καθότι συνεπαγόταν τον καθορισμό “αλυσίδων υποκατάστασης”, της ανταγωνιστικής θέσης προϊόντων με πολλές χρήσεις και θέματα “μονόπλευρης υποκατάστασης”.