Results for data reporting translation from English to Greek

data reporting
Παροχή στοιχείων

data reporting requirements
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

back data reporting requirements
υποχρεώσεις παροχής αναδρομικών στοιχείων

accident/incident data reporting
κοινοποίηση των στοιχείων σχετικά με τα αεροπορικά ατυχήματα/συμβάντα

article 5 - inventory and data reporting
΄Αρθρο 5 - Κατάλογος απογραφής και υποβολή στοιχείων

marketing and use and data reporting study
Μελέτη με αντικείμενο την εμπορία και τη χρήση καθώς και την υποβολή στοιχείων

management, data reporting and final provisions
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ, ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

administrative costs due to new data reporting requirements
διοικητικές δαπάνες λόγω των νέων απαιτήσεων υποβολής δεδομένων

annex i « annex i data reporting requirements en
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ i « ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

specific data reporting issues from quarterly reporting to monthly reporting
Ειδικά ζητήματα παροχής στοιχείων

official journal of the european union annex i data reporting requirements
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ i ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

action 1: appointing independent auditor to oversee annual data reporting
Δράση 1: Διορισμός ανεξάρτητου ελεγκτή για την επίβλεψη της ετήσιας υποβολής στοιχείων

amendments 46, 50, 52 and 63 clarify the text with respect to data reporting.
Οι τροπολογίες 46, 50, 52 και 63 αποσαφηνίζουν το κείμενο όσον αφορά τις γνωστοποιήσεις δεδομένων.

follow-up to the national programmes by means of a data reporting system;
η εποπτεία της εφαρμογής των εθνικών προγραμμάτων, που θα συντελεστεί μέσω συστήματος υποβολής των στοιχείων

each member state will decide which method suits them best for the data gathering and data reporting.
Κάθε κράτος μέλος θα αποφασίσει ποια μέθοδος είναι η πλέον ενδεδειγμένη για τη συλλογή και την υποβολή δεδομένων.

annex i data reporting requirements key categories are shown in bold, while the other categories are secondary.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ i ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Οι κύριες κατηγορίες παρουσιάζονται με έντονους χαρακτήρες, οι δε υπόλοιπες είναι δευτερεύουσες.

guideline ecb/ 2005/13 contained updated derogations from the data reporting requirements for a number of member states.
Η κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/ 2005/13 προέßλεπε ενημερωμένο πλαίσιο παρεκκλίσεων από τις υποχρεώσεις πλειόνων κρατών μελών για παροχή στοιχείων.

during emea working hours • ensure successful installation and implementation of the eudravigilance electronic data reporting system for adverse reactions in the human and veterinary sectors
ςαιελάφσα ςήκαυτκιδαιδ ησι θάβανα ςησάφ ηψεκσάιδελητ ςήγηπ ςήτκιονα ύοκι σιγολ

as regard the control of fishing activities, they entail special fishing permits, data reporting system, inspection at sea and in port and infringement procedures.
Σε ό,τι αφορά τον έλεγχο των αλιευτικών δραστηριοτήτων, περιλαμβάνουν ειδικές αλιευτικές άδειες, σύστημα υποβολής στοιχείων, επιθεώρηση στη θάλασσα και στον λιμένα, καθώς και διαδικασίες κυρώσεων για διαπιστωθείσες παραβάσεις.

back data reporting requirements only the reporting set out in articles 3, 6, 7, 10, 11, 14 to 17 and 18a is subject to back data reporting requirements.
Υποχρεώσεις παροχής αναδρομικών στοιχείων Οι υποχρεώσεις παροχής αναδρομικών στοιχείων αφορούν μόνο τα στοιχεία που παρέχονται κατά τα άρθρα 3, 6, 7, 10, 11, 14 έως 17 και 18α.