Results for dde translation from English to Greek

dde
dde

dde link
Σύνδεση dde

dde format
μορφοποίηση dde

dde error.
Σφάλμα dde.

dde ~command
~Εντολή dde

dde transaction busy
Η συναλλαγή dde είναι απασχολημένη

dde channel locked.
Το κανάλι dde είναι κλειδωμένο.

dde message has been lost.
Το μήνυμα του dde χάθηκε.

the dde transaction timed out.
Η συναλλαγή dde είναι εκτός χρόνου.

o,p'-dde (chemno 49)
Ο,π -dde (chemno 49)

awaiting response to dde connection.
Αναμένεται απάντηση στην σύνδεσης dde.

dde requires the ddeml.dll file.
Για το dde απαιτείται το αρχείο ddeml.dll.

dde method invoked with no channel open.
Η μέθοδος dde ενεργοποιήθηκε χωρίς ανοιχτό κανάλι.

external application cannot execute dde operation.
Η εξωτερική εφαρμογή δεν μπορεί να εκτελέσει τη λειτουργία dde.

too many applications responded to dde connect initiation.
Απάντησαν υπερβολικά πολλές εφαρμογές κατά την προσπάθεια σύνδεσης dde.

dde link to % for % area % are not available.
#-#-#-#-# dialogs.po (package version) #-#-#-#-#Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί η προς % για % περιοχή % σύνδεση dde.#-#-#-#-# appl.po (package version) #-#-#-#-#Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί η σύνδεση προς % για % περιοχή % dde.

3-meo-o,p'-dde (chemno 33)
3-(μεθοξυ)-o,π΄-dde (chemno 33)

the ratio of ddt/dde indicates that ddt is still used in spite of existing bans in most black sea countries.
Η αναλογία ddt/dde δείχνει ότι το ddt εξακολουθεί να χρησιμοποιείται παρά τις υφιστάμενες απαγορεύσεις στις περισσότερες παρευξείνιες χώρες.

ddt (sum of ddt-, tde- and dde-isomers, expressed as ddt)
ddt (σύνολο των ισομερών ddt-, tde- και dde-ισομερή, εκφραζόμενα σε ddt)

metabolism studies in man have identified the corresponding acid, 1,1-(o,p'-dichlorodiphenyl) acetic acid (o,p’-dda), as the major circulating metabolite, together with smaller quantities of the 1,1-(o,p'- dichlorodiphenyl)-2,2 dichloroethene (o,p’-dde) analogue of mitotane.
Οι μελέτες μεταβολισμού στον άνθρωπο έχουν εντοπίσει το αντίστοιχο οξύ, 1,1-(o,p'- διχλωροδιφαινυλο-) οξικό οξύ (o,p’-dda), ως το μείζονα κυκλοφορούν μεταβολίτη, μαζί με μικρότερες ποσότητες του αναλόγου μιτοτάνης 1,1-(o,p'-διχλωροδιφαινυλο-)-2,2 διχλωροαιθένιο (o,p’-dde).