Results for decision point translation from English to Greek

decision point
Αποφασιστικό σημείο

decision point procedure
Διαδικασία αποφασιστικού σημείου

take-off decision point
σημείο απόφασης απογείωσης

decision point expected in 1999
Αναμενόμενο σημείο λήψης της απόφασης το 1999

decision point expected in 2001 or later
Αναμενόμενο σημείο λήψης της απόφασης το 2001 ή αργότερα

d agricultural statistics: decision (-» point 1.3.8).
Μεταρρύθμιση της Επιτροπής

nci v: proposal for a decision (—* point 2.1.4)
Ένωση: ανταλλαγή

the decision point when using the decision point procedure; or
το κρίσιμο σημείο, όταν χρησιμοποιείται η διαδικασία κρισίμου σημείου· ή

corine programme: proposal decision: (—► point 2.1.85).
• πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης (1990-1994): συζήτηση f-» σημείο 2.1.31).

negative final decision point 1.2.14 negotiating brief: bull.
Αρνητική τελική απόφαση

d relations with jordan: decision (­»point 1.6.71).
d Πρωτόκολλο αλιείας ΕΚ-Γκαμπόν: έκδοση κανονισμού (— > σημείο 1.3.90). Επιτροπή

step programme: proposal for a decision (­» point 2.1.54)
• Πρόγραμμα epoch: (-* σημείο 2.1.54)

rwanda reached the decision point for the hipc initiative for benefiting from the hipc initiative.
Η Ρουάντα έφθασε στο σημείο λήψης απόφασης με την οποία η χώρα καθίσταται επιλέξιμη για την πρωτοβουλία ΥΦΧ.

extension of comett ii to cover efta: decision (—» point 2.1.121).
• καρδιοαγγειακές νόσοι: συζήτηση'

in other words, the completion point may come more than three years after the decision point.
Με άλλα λόγια, το σημείο περάτωσης μπορεί να έλθει πάνω από τρία έτη μετά το σημείο λήψης της απόφασης.

euratom loans: adoption of a decision (- > point 1.4.14). other business
Προεδρία: κ. Α.

convention on the protection of the rhine: proposal for a decision (—► point 2.1.107).
Ενίσχυση στην παραγωγή σκληρού αραβοσίτου υαλώδους όψης: προτάσεις κανονισμών (- > σημείο 2.1.123). 2.7.18.

community action programme for disabled people: proposal for a decision (-» point 2.1.62).
• τεχνικοί και φυσικοί κίνδυνοι: έγκριση ψηφίσμα­τος (► σημείο 2.1.78) '

setting­up of a court of first instance: for­mal adoption of decision (—* point 2.4.7).
Κυριότερα θέματα που συζητήθηκαν: επίσημη

eradication of african swine fever in sardi­nia: proposal for a decision {­*■ point 2.1.155);
• επεξεργασία των αστικών λυμάτων: πρόταση οδηγίας (- > σημείο 2.1.11 ¡)' • αποδοχή για αναπαραγωγή χοίρων αναπαραγω­γής καθαράς φυλής και υβριδικών χοίρων αναπαρα­γωγής: δύο προτάσεις οδηγίας (-* σημείο 2.1.153) '