Results for defi brillator translation from English to Greek

different countries anddifferent institutions within them use differing defi-
Οι ορισμοί διαφέρουν,

when will the commission submit a formal legislative proposal for correcting the democratic defi-
Η Επιτροπή δεν έχει την άποψη ότι επίσημη νομοθετική πρόταση θα εξυπηρετούσε οιονδήποτε στόχο στη φάση αυτή.

this requires not mere ly administrative skills and political judgement, but also economic development expertise, which is often defi cient.
Εδώ, όμως, δεν αρκούν απλώς διοικητικές ικανότητες και πολιτική κρίση, αλλά χρειάζεται και γνώση οικο­νομικής ανάπτυξης, η οποία συχνά δεν υπάρχει.

these amendments to the eighth directive restrict the use of three colouring matters, whose use was unrestricted in the past, to certain very defi nite uses.
Από μερικές παρεμβάσεις άκουσα ότι αυτό θα είναι και το πρωτό βήμα για το άνοιγμα, γενικά.

but the most significant point in the relationship between vocational rehabilitation and lasting employment in the general labor market is the need for unlimited public com pensation payments for disability-linked performance defi cits.
Οι νέες μορφές επαηηελματικής ένταξης άνοιξαν στα μειονεκτούντα άτομα τον δρόμο κυρίως προς ερηασίες του επεκτεινόμενου τομέα παροχής υπηρεσιών αλλά και στον τομέα των νέων τεχνολοηιών και της σύηχρονης διοικητικής παροχής υπηρεσιών.

furthermore , depending on the national collection systems and without prejudice to full compliance with the defi ­ nitions and classification principles of the mfi balance sheet set out in regulation ecb / 2008/32 , credit institu ­ tions subject to reserve requirements may alternatively report the data necessary to calculate the reserve base , except those on negotiable instruments , in accordance with table 1a , provided that no bold printed positions of table 1 are affected .
Επιπλέον , ανάλογα με το σύστημα συλλογής πληροφοριών που εφαρμόζει κάθε χώρα και με την επιφύλαξη της πλήρους συμμόρφωσης με τους ορισμούς και τις αρχές κατάταξης του ισολογισμού των ΝΧΙ , όπως καθορίζονται στον κανονισμό ΕΚΤ / 2008/32 , τα πιστωτικά ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών μπορούν , εναλ ­ λακτικά , να παρέχουν τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για τον υπολογισμό της ßάσης των αποθεματικών , εκτός από εκείνες που αφορούν διαπραγματεύσιμα μέσα , σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα , υπό τον όρο ότι δεν επηρεάζονται θέσεις του προηγούμενου πίνακα που εμφανίζονται με έντονα τυπογραφικά στοιχεία .