Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deflection
εκτροπή
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:
their rigidity is such that their force-deflection curves fall within the hatched area of figure 2, graph 2a.
Η ακαμψία τους χαρακτηρίζεται από καμπύλη δύναμης-παραμόρφωσης εντός της γραμμοσκιασμένης περιοχής του γραφήματος 2α του σχήματος 2.
the rigidity of block 2 is such that its force-deflection curve falls within the hatched area in figure 2, graph 2b.
Η ακαμψία του τεμαχίου 2 χαρακτηρίζεται από καμπύλη δύναμης-παραμόρφωσης εντός της γραμμοσκιασμένης περιοχής του γραφήματος 2β του σχήματος 2.