From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swelling of the joints
Γηφγθσζε ηεο άξζξσζεο
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
whole body vibrations cause lumbar pain, slipped discs, as well as premature degeneration of the spinal column.
Οι κραδασμοί σε ολόκληρο το σώμα προκαλούν οσφυαλγία, μετατόπιση δίσκων και πρόωρο εκφυλισμό της σπονδυλικής στήλης.
lower back-pain, arising largely from degeneration of the intervertebral disc, is an enormous clinical and economic problem.
Η οσφυαλγία, που οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στον εκφυλισμό του μεσοσπονδύλιου δίσκου, αποτελεί ένα σοβαρό ιατρικό και οικονομικό πρόβλημα.
it also affects membrane-bound enzyme function and membrane permeability, and as this effect is irreversible it results in structural degeneration of the fungus.
Επίσης, επηρεάζει τη λειτουργία των ενζύμων που είναι συνδεδεμένα με τη μεμβράνη και τη διαπερατότητά της και, καθώς η συγκεκριμένη επίδραση είναι μη αναστρέψιμη, έχει ως αποτέλεσμα τη δομική εκφύλιση του μύκητα.
i hope that after yesterday 's serious degeneration of the situation, a solution will be found today, a solution that can be reached only through negotiation.
Ελπίζω να βρεθεί σήμερα μία λύση για την εξαιρετικά οξυμένη χθεσινή κατάσταση, μία λύση που θα μπορέσει να επιτευχθεί μόνο μέσω διαπραγματεύσεων.
first, the sixth environmental action programme in the waste field; this aims to decouple degeneration of waste from economic growth.
Καταρχάς, το Έκτο Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα Δράσης στον τομέα των αποβλήτων, το οποίο στοχεύει να αποσυνδέσει τον εκφυλισμό των αποβλήτων από την οικονομική ανάπτυξη.
diabetes, abnormal heart rhythm, inflammation of pancreas, inflammation and degeneration of muscle tissue and peripheral nerves, kidney problems and seizures.
Διαβήτης, μη φυσιολογικός καρδιακός ρυθμός, φλεγμονή παγκρέατος, φλεγμονή και εκφύλιση του μυϊκού ιστού και των περιφερικών νεύρων, νεφρικά προβλήματα και σπασμοί.