Results for depopulation translation from English to Greek

depopulation
μείωση πληθυσμού

stop depopulation
«Απερήμωση τέλος!

rural depopulation
ερήμωση των αγροτικών περιοχών

depopulation of city centres;
η μείωση του πληθυσμού του κέντρου των πόλεων·

depopulation and emergency killing
Αποπληθυσμός και θανάτωση εκτάκτου ανάγκης

the reasons for the depopulation;
τους λόγους του αποπληθυσμού∙

depopulation procedures, including catching;
διαδικασίες απομάκρυνσης των κοτόπουλων από την εκμετάλλευση, συμπεριλαμβανομένης της σύλληψης·

slaughter, depopulation and other situations
Σφαγή, αποπληθυσμός και άλλες περιστάσεις

to end the depopulation of upland areas;
Πρέπει επίσης να αναγνωρισθεί ιδιαίτερα η σημασία της γεωργίας των ορεινών περιοχών λόγω του ιδιάζοντος χαρακτήρα της.

(c) low population density depopulation trend.
γ) χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού ή/και σημαντική τάση απομάκρυνσης του πληθυσμού.

inevitably, we are going to see further depopulation.
Επομένως, την καλωσο­ρίζω.

depopulation in rural areas would probably accelerate.
Η δημογραφική συρρίκνωση στις αγροτικές περιοχές πιθανότατα θα επιταχυνόταν.

finally, there is the question of rural depopulation.
Τέλος, υπάρχει και το ζήτημα της μείωσης του πληθυσμού των αγροτικών περιοχών.

rural depopulation, which encourages endemic soil erosion;
της εξόδου του πληθυσμού από τις αγροτικές περιοχές που ευνοεί την ενδημική διάβρωση των γαιών

(i) rural decline and depopulation are more marked;
Αγροτική και αστική έξοδος

encouraging economic activities in rural areas to prevent depopulation
Πρόληψη της εγκατάλειψης της υπαίθρου με την ενίσχυση των οικονομικών δραστηριοτήτων

use health insurance (2836) rural depopulation sickness expenses
useγεννητικότητα (2�16) προστατευόμενο τέκνο ποσοστό γάμων

cleansing, disinfection and depopulation must be carried out between batches.
Ανάμεσα σε κάθε παρτίδα, πρέπει να διενεργούνται καθαρισμός, απολύμανση και υγειονομικό κενό·

allocate financial resources to those areas hardest hit by depopulation;
να διαθέσουν δημοσιονομικούς πόρους στις περιοχές που έχουν πληγεί περισσότερο από τον αποπληθυσμό·

the competent authority and the operators involved in depopulation operations shall:
Η αρμόδια αρχή και οι φορείς εκμετάλλευσης που αναλαμβάνουν διαδικασία αποπληθυσμού: