From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desiccated
Αποξεραμένες
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
6026 foodstuff desiccated food desiccated foodstuff processed foodstuff dehydration powdered milk deposit account use bank deposit (2416)
7276 ποινικό δίκαιο ποινικό δίκαιο απέλαση έκδοση δηλώσεις διακυβερνητικών οργανισμών.
rare cases of excessive heat production, smoke and/ or fire in the anaesthetic machine have been reported during the use of a desiccated co2 absorbent and sevoflurane.
Μια ασύνηθης µείωση του προσδοκώµενου βάθους της αναισθησίας σε σύγκριση
" fifteen desiccated mericarps were found in the pre-pottery neolithic b level of the nahal hemar cave in israel, which may be the oldest archaeological find of coriander.
Δεκαπέντε αφυδατωμένα "mericarps" βρέθηκαν στο Προ-κεραμικό Νεολιθικό Β επίπεδο του "nahal hemar" Σπήλαιο στο Ισραήλ, το οποίο μπορεί να είναι το αρχαιότερο αρχαιολογικό εύρημα κόλιανδρου.
firstly, the european parliament would like to see not just a counting-house producing an annual, dull, desiccated report consisting of rows of numbers listing racial incidents or even racial attacks.
Πρώτον, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν θα ήθελε να δει απλά και μόνο τη δημιουργία ενός κέντρου απαρίθμησης που θα εκπονεί μιαν ετήσια, βαρετή και ψυχρή έκθεση η οποία θα αποτελείται μόνο και μόνο από σειρές αριθμών ρατσιστικών επεισοδίων ή ρατσιστικών επιθέσεων.
we do not expect a dull, desiccated statistical report every year: what we want are reports on what action should be taken at local, regional, national and european levels to fight racism when it arises and to prevent its rise.
Δεν περιμένουμε μια ανιαρή και στεγνή ετήσια στατιστική αναφορά: αυτό που θέλουμε είναι εκθέσεις σχετικά με δράσεις που πρέπει να αναληφθούν σε τοπικό, περιφερειακό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο για την καταπολέμηση του ρατσισμού όταν εμφανίζεται και για την πρόληψη της εξαπλωσής του.
halogenated volatile anaesthetics can react with desiccated carbon dioxide (co2) absorbents to produce carbon monoxide (co) that may result in elevated levels of carboxyhaemoglobin in some dogs.
Τα αλογονωµένα πτητικά αναισθητικά µπορούν να αντιδράσουν µε αποκοκκιωµένες ουσίες που προάγουν την κατακράτηση του διοξειδίου του άνθρακα (co2), παράγοντας µονοξείδιο του άνθρακα (co) που µπορεί να οδηγήσει σε αυξηµένα επίπεδα καρβοξυαιµοσφαιρίνης σε ορισµένους σκύλους.