Results for deve translation from English to Greek

deve commission
επιτροπή deve

1 deve-024
1 - deve-024

it deve-lopment
Ανάπτυξη it

deve¬ meaning of the
Κοινοτή¬ των

deve: development and cooperation
deve:εpiιτρpiή ανάpiτυ$ης και συνεργασίας

for each of the 18 regional deve!'·
Για κάθε ένα από τα 18 αναπτυξιακά προγράμματα ακολουθεί μία σύντομη σκιαγόάφηση των σημαντικότερων ανισορροπιών, του δυναμικού και των προϋποθέσεων για την αντίστοιχη περιοχή.

• commission for sustainable development(deve);
• επιτροπή οικονομικής και κοινωνικής πο­λιτικής (ecos),

resources managed by europeaid: official deve-
Πόροι piου διαχειρίζεται η europeaid: Εpiίσηη Αναpiτυξιακή Βοήθεια (ΕΑΒ), Εpiίσηη Βοήθεια (ΕΒ) και

, deve l o pm en t po l i c i e s and as s is t an c e
, αναπ τ υ ξ ι α κ έ ς π ο λ ι τ ικ έ ς κ α ι αναπ τ υ ξ ι α κ ή βο ή θ ε ι α

so far, the gas network has been completed from the bulgarian border at deve bair to skopje.
Μέχρι στιγμής, το δίκτυο αερίου έχει ολοκληρωθεί από τα βουλγαρικά σύνορα στη Ντέβε Μπάιρ μέχρι τα Σκόπια.

renewable energy sources are widespread within the european union and offer considerable potential for deve lopment.
Ωστόσο, η εκμετάλλευση τους είναι άνιση και, μέχρι στιγμής, γενικά περιορισμένη.

since i spoke to you a year ago, there have been a number of important deve lopments affecting the bank.
Από την προηγούμενη ομιλία μου σε αυτή τη σύνοδο, τον περασμένο χρόνο, σημειώθηκαν ορισμένες σημαντικές εξελίξεις, που επηρέα­σαν την Τράπεζα.

they all worked at border crossings -- deve bair with bulgaria, bogorodica with greece and tabanovci with serbia.
Όλοι εργάζονταν σε συνοριακές διαβάσεις -- Ντέβε Μπαΐρ με Βουλγαρία, Μπογκορόντιτσα με Ελλάδα και Ταμπανόβσκι με Σερβία.

this is particularly true of objective 2 regions where there are often wel i-deve i oped indigenous sources of finance.
Αυτό ισχύει κυρίως για τις περιφέρειες του στόχου 2, οι οποίες έχουν συχνά στη διάθεση τους εθνικές πηγές χρηματοδότησης πολύ ανεπτυγμένες.

the cor commission for sustainable development (deve) underlines its full commitment to equal opportunities and adopted the resolution.
Η επιτροπή "Βιώσιμη Ανάπτυξη" (deve) της Επιτροπής των Περιφερειών ενέκρινε το ψήφισμα αυτό τονίζοντας την πλήρη δέσμευσή της έναντι της ισότητας των ευκαιριών.

this is a matter of particular importance following the berlin summit's agenda 2000 decisions, which include setting an annual rural deve lopment budget.
Έτσι, για να αναπροσαρμοστεί η χρηματοδότηση ενός συγκεκρι­μένου μέτρου κατά τη διάρκεια ενός δεδομένου έτους, δεν απαιτείται η έγκριση της Επιτροπής αν το τροποποιηθέν ποσό δεν υπερβαίνει ορισμένα όρια.

the opinion had, however, been adopted unanimously on 12 june by the cor's deve commission and had been sent to the commission during the negotiating stage.
Ωστόσο, η γνωμοδότηση είχε υιοθετηθεί ομόφωνα στις 12 Ιουνίου από την επιτροπή deve και είχε διαβιβαστεί στην επιτροπή κατά τη φάση των διαπραγματεύσεων.