Results for devote chapters translation from English to Greek

time to devote to the project
Χρόνο για να

the media devote extensive attention to it.
Τα μέσα ενημέρωσης αφιέρωσαν μεγάλη προσοχή στο γεγονός αυτό.

the commission will devote particular attention to:
Η Επιτροπή θα δώσει ιδιαίτερη προσοχή στα ακόλουθα:

the european coordinators also devote particular effortstotheseissues.
Οιευρωpiαίοι συντονιστέ„θακαταβάλουνεpiίση„ιδιαί-τερε„piροσpiάθειε„γιατηναντιετώpiιση αυτών των θεάτων.

i shall devote my one minute to the institutional question.
Στο ένα λεπτό που έχω στη διάθεσή μου θα ήθελα να περιοριστώ στις θεσμικές πτυχές του θέματος.

"and many regions do not devote enough resources to this.
«και πολλές περιφέρειες δεν διαθέτουν επαρκείς πόρους προς το σκοπό αυτό.

member states devote more attention to economic change and restructuring.
Τα κράτη μέλη δείχνουν μεγαλύτερο ενδιαφέρον για τις οικονομικές μεταβολές και τις αναδιαρθρώσεις.

madam president, the eu should devote itself to the big issues.
Κυρία Πρόεδρε, η ΕΕ θα πρέπει να ασχοληθεί με τα μεγάλα θέματα.

preventive measures like these should devote more attention to young people.
Αυτές οι προληπτικές ενέργειες θα πρέπει να ασκήσουν πιο σημαντική επίδραση στη νεολαία.

in addition the commission devotes separate chapters to community initiatives and loan instruments.
Εισηγητής: ο κ. henry salmon (Γαλλία — Διάφορες δραστηριότητες).

it invites the commission to devote a separate chapter to this in the annual report.
Καλεί την Επιτροπή να τους αφιερώνει ένα ολόκληρο κεφάλαιο στην ετήσια έκθεση.

commitment: stakeholders need to devote real resources to provide ongoing, substantive input;
Δέσμευση: οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να αφιερώσουν πραγματικούς πόρους για να παρέχουν συνεχείς, ουσιαστικές συνεισφορές·

as release for free circulation is one of the most important customs procedures it is considered appropriate to devote a separate chapter to this procedure, despite its brevity.
Δεδομένου ότι η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα τελωνειακά καθεστώτα, θεωρείται σκόπιμο να αφιερωθεί ένα ξεχωριστό, αν και περιορισμένης έκτασης, κεφάλαιο σε αυτό το καθεστώς.

although this last theme did not strictly fall within the group's terms of reference, it was decided to devote an extra chapter to archives in the continent of europe generally.
και καλούνται να διευρυνθούν σε άλλες χώρες.

the commission will devote a chapter of its annual anti-fraud report to the results of the specific procedure (fraud-proofing).
Η Επιτροπή θα αφιερώσει ένα κεφάλαιο της ετήσιας έκθεσής της για την καταπολέμηση της απάτης στα αποτελέσματα της ειδικής διαδικασίας «fraud proofing».

the report before us rightly devotes most space to that institution.
Πολύ σωστά η έκθεση που κατατέθηκε της αφιερώνει το μεγαλύτερο μέρος.