Results for differential effect translation from English to Greek

differential doppler effect
διαφορικό φαινόμενο doppler

differential
Διαφορικός

differential treatment
Διαφοροποιημένη μεταχείριση

differential treatment;
Στο θέμα της διαφοροποιημένης μεταχείρισης

differential price effects.
Το ισχύον σύστημα

additional analysis did not indicate a differential effect among nyha classes.
Πρόσθετη ανάλυση δεν έδειξε μια διαφορετική επίδραση μεταξύ των nyha τάξεων.

there was no evidence of a differential effect of gender on safety or efficacy.
Δεν υπήρξαν ενδείξεις για διαφορική επίδραση του φύλου στην ασφάλεια ή στην αποτελεσματικότητα.

at least one differential locking mechanism or a mechanism having the same effect is fitted;
υπάρχει τουλάχιστον ένας μηχανισμός εμπλοκής του διαφορικού ή μηχανισμός που δίνει παρόμοιο αποτέλεσμα·

there is at least one differential locking mechanism or at least one mechanism having a similar effect,
να υπάρχει τουλάχιστον ένας μηχανισμός εμπλοκής του διαφορικού ή τουλάχιστον ένας μηχανισμός που να δίνει παρόμοιο αποτέλεσμα,

there were insufficient data to explore differential effects based on race.
Δεν υπήρχαν επαρκή δεδομένα για τη διερεύνηση τυχόν διαφορικών επιπτώσεων βάσει φυλής.

in both studies, there was no evidence to suggest differential effects of age or gender on safety or efficacy.
Και στις δύο μελέτες, δεν υπήρξαν ενδείξεις που να υποδεικνύουν διαφοροποιημένες επιδράσεις της ηλικίας ή του φύλου στην ασφάλεια ή την αποτελεσματικότητα.

mrs peijs rightly recognizes the distorting effect of differential vat rates on europe 's small businesses.
Ορθώς η κυρία peijs διαπιστώνει το στρεβλωτικό αποτέλεσμα που έχει ο διαφορετικός ΦΠΑ στις μικρές επιχειρήσεις της Ευρώπης.

comparison of simulation results obtained from macroeconomic models (growth effects in % differential from baseline)
Συγκρίσεις αποτελεσμάτων προσομοίωσης προερχόμενα από μακροοικονομικά μοντέλα (% διαφορικό των αποτελεσμάτων ανάπτυξης από τη βασική προβολή)

in some cases, such as in respect of the pursuit of the kyoto targets, it is difficult to identify or quantify significant differential effects.
Θα υπάρξουν οφέλη για την απασχόληση ;

competition seems to deliver its full effects on dynamic efficiency with long lags and the literature underlines the fact that innovation has differential effects on productivity growth depending on the distance to the technological frontier.
Φαίνεται ότι οι επιπτώσεις του ανταγωνισμού στη δυναμική αποτελεσματικότητα γίνονται πλήρως αισθητές μόνο με μεγάλη χρονική υστέρηση, ενώ οι σχετικές μελέτες υπογραμμίζουν το γεγονός ότι η επίδραση της καινοτομίας στην αύξηση της παραγωγικότητας ποικίλλει ανάλογα με την απόσταση από το «τεχνολογικό σύνορο».

hence, masculinity and femininity perceptions may influence brand preferences and – consequently – brand equity because of positively valenced (i.e. highly masculine or feminine) features. prior literature also suggests that brand preference and brand equity are strongly and positively related. keller (1993) conceptualizes brand equity as a differential effect on consumer responses which are influenced by consumer preferences.
Ως εκ τούτου, οι αντιλήψεις για την αρρενωπότητα και τη θηλυκότητα μπορεί να επηρεάσουν τις προτιμήσεις των εμπορικών σημάτων και - κατά συνέπεια - την ισορροπία της μάρκας λόγω των χαρακτηριστικών που είναι θετικώς δραστικά (δηλαδή πολύ αρσενικά ή θηλυκά). Η προηγούμενη βιβλιογραφία δείχνει επίσης ότι η προτίμηση του εμπορικού σήματος και η ισότιμη μάρκα έντονα και θετικά συσχετισμένες. Ο keller (1993) θεωρεί την ισορροπία της μάρκας ως μια διαφοροποιημένη επίδραση στις αντιδράσεις των καταναλωτών που επηρεάζονται από τις προτιμήσεις των καταναλωτών.