Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work was carried out on adjusting the basic wine regulation. the structural disequilibrium of the wine market, the increase in intervention expenditure without a significant impact on prices and repeated crises justified a review of current arrangements.
Δύο χρόνια μετά τη δημιουργία της «μπλε» Ευρώπης, η κοινή αλιευτική πολιτική εισήλθε σε μια φάση σταθεροποίησης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
consequently the traditional disequilibrium of our trading balance with our eec partners has become worse: it has increased by a factor of 22, going from 1.4 to 31.5 thousand million escudos during the short period of integration.
smith (s). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, μέτρο της αξίας μιας έκθεσης όπως αυτή που μας απασχολεί μπορεί να θεωρηθεί μόνο το κατά πόσο ανταποκρίνεται στις προσδοκίες όσων έχουν τις περισσότερες ανάγκες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.