Results for divestments translation from English to Greek

divestments
Εκποιήσεις

implementation of divestments of nlb zagiel […] by […]
implementation of divestments of nlb zagiel […] έως […] […]

at the end of 2000, most of these divestments had taken place.
Στο τέλος του 2000, οι περισσότερες από αυτές τις εκποιήσεις είχαν συντελεστεί.

commission clears takeover of sulzer textil by promatech subject to divestments
Η Επιτροπή εγκρίνει την αγορά της sulzer textil από την promatech με την προϋπόθεση εκχωρήσεων

commission clears acquisition of bestfoods by unilever subject to a significant package of divestments
Η Εpiιτρpiή εγκρίνει την αpiκτηση της bestfoods αpi τη unilever, υpi την piρϋpiθεση τι η τελευταία θα υλpiιήσει σηµαντική δέσµη εκωρήσεων

total divestments for the funds have been €47.6 million, of which 85% has been written off.
Οι συνολικές αποσύρσεις επενδύσεων για τα ταμεία υπήρξαν 47,6 εκατομμύρια ευρώ, από τις οποίες το 85% είχαν διαγραφεί.

most ot th.184 cas.r'of the extra-community äeals'were concentrated in the divestments category.
Μάλιστα, ο αριθμός των εθνικών πράξεων και των πράξεων μεταξύ κοινοτικών επιχειρήσεων και επιχειρήσεων τρίτων χωρών αυξήθηκε σε σχέση με το 1991/92.

advance the listing of shares of state-owned companies and the divestment process of state assets.
Να προχωρήσει στην εισαγωγή μετοχών κρατικών επιχειρήσεων στο χρηματιστήριο και στη διαδικασία πώλησης κρατικών περιουσιακών στοιχείων.