From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in men's gymnastics, marian dragulescu and marius daniel urzica won the floor exercises and pommel horse, respectively.
Στη γυμναστική ανδρών, ο Μαριάν Ντραγκουλέσκου και ο Μάριους Ντανιέλ Ουρζίτσα κέρδισαν στις ασκήσεις εδάφους και στον ίππο με λαβές, αντίστοιχα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
romanian gymnasts marian dragulescu and marius urzica won two gold medals at the men's finals of the world championship for artistic gymnastics in hungary.
Οι ρουμάνοι γυμναστές Μάριαν Ντραγκουλέσκου και Μάριους Ουρζίτσα κατέκτησαν δύο χρυσά μετάλλια στους τελικούς των αντρών του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Γυμναστικής στην Ουγγαρία.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in the men's vault event, bulgaria's filip yanev won the silver and romania's marian dragulescu the bronze.
Στο αγώνισμα άλματος ανδρών, ο Φιλίπ Γιάνεφ της Βουλγαρίας κέρδισε το αργυρό μετάλλιο και ο Μαριάν Ντραγκουλέσκου από τη Ρουμανία το χάλκινο.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
flavius koczi and marian dragulescu took the gold in pommel horse and vault, respectively, while silver medals went to dragulescu for apparatus floor, alin sandu jivan for apparatus vault.
Ο Φλάβιους Κότσι και ο Μαριάν Ντραγκουλέσκου κέρδισαν χρυσό μετάλλιο στον πλάγιο ίππο και στο άλμα, αντίστοιχα, ενώ αργυρά μετάλλια κέρδισαν, ο Ντραγκουλέσκου στις Ασκήσεις Εδάφους και ο Αλίν Σάντου Τζιβάν στο Άλμα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ponor was first in the women's beam event, while dragulescu won the men's floor category. [getty images]
Η Πονόρ ήλθε πρώτη στη δοκό γυναικών, ενώ ο Ντραγκουλέσκου ήλθε πρώτος στις ασκήσεις εδάφους ανδρών. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
romania's catalina ponor (pictured) and marian dragulescu won gold medals at the european individual artistic gymnastics championships held at the weekend in debrecen, hungary.
Η Καταλίνα Πονόρ (στη φωτογραφία) και ο Μαριάν Ντραγκουλέσκου από τη Ρουμανία, κέρδισαν χρυσά μετάλλια στο Ευρωπαϊκό Ατομικό Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικής Γυμναστικής, το οποίο διεξήχθη το Σαββατοκύριακο στη Ντεμπρετσέν της Ουγγαρίας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
romanian athlete marian dragulescu was named best balkan sportsman for 2005 in the 33rd annual poll conducted by the bulgarian telegraph agency, with the participation of five other news agencies from the region -- albania's ata, greece's ana, romania's rompres, serbia-montenegro's tanjug and turkey's anadolu agency.
Ο Ρουμάνος αθλητής Μαριάν Ντραγκουλέσκου αναδείχθηκε Καλύτερος Αθλητής των Βαλκανίων για το 2005 στην 33η ετήσια δημοσκόπηση που διεξήχθη από το bulgarian telegraph agency, με τη συμμετοχή πέντε ακόμα πρακτορείων ειδήσεων από την περιοχή -- ΑΤΑ της Αλβανίας, ΑΝΑ της Ελλάδος, rompres της Ρουμανίας, tanjug της Σερβίας-Μαυροβουνίου και το Πρακτορείο anadolu της Τουρκίας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
