From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
draw an ellipse
Σχεδίαση μιας έλλειψης
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ellipse draw an ellipse
Έλλειψη Σχεδιάζει μία έλλειψη
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
please choose a name for the new keyring. you will be prompted for an unlock password.
#-#-#-#-# libcryptui.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Παρακαλώ επιλέξτε ένα όνομα για τη νέα κλειδοθήκη. Θα ερωτηθείτε για κωδικό ξεκλειδώματος.#-#-#-#-# seahorse.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Παρακαλούμε επιλέξτε ένα όνομα για τη νέα κλειδοθήκη. Θα ερωτηθείτε για κωδικό πρόσβασης ξεκλειδώματος.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a matter for the national court to draw an inference.
Στο εθνικό δικαστήριο εναπόκειται να συναγάγει τις αναγκαίες συνέπειες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in so doing, we are giving some families the opportunity to draw an income from this type of cultivation.
Κι έτσι δίνουμε σε αρκετές οικογένειες μια ευκαιρία να αποκομίσουν τα προς το ζην από αυτήν την καλλιέργεια.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
it will draw an overall assessment of the impact of the directive's provisions and will indicate possible areas for improvement.
Θα περιλαμβάνει συνολική αξιολόγηση των επιπτώσεων των διατάξεων της οδηγίας και θα υποδείξει τομείς που ενδέχεται να χρήζουν βελτίωσης.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this potential difference is sufficiently small to draw an overall conclusion of non-inferiority of abacavir once daily over abacavir twice daily.
Αυτή η δυνητική διαφορά είναι αρκετά μικρή για να εξαχθεί ένα ολικό συμπέρασμα ότι η αβακαβίρη μία φορά την ημέρα δεν είναι κατώτερη έναντι της αβακαβίρης δύο φορές την ημέρα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
seedless table grapes, from 1 december to 31 january ex 0806 10 69 shall, by notifying the commission, draw an amount corresponding to requirements from the quota.
Σταφύλια επιτραπέζια χωρίς πυρήνα, από 1η Δεκεμβρίου έως 31 Ιανουαρίου κάθε έτους
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on 8 february 2005, the european economic and social committee, after a request received on february 2005 from the next uk's presidency of the eu approved to draw an exploratory opinion on
Στις 8 Φεβρουαρίου 2005 η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, μετά από σχετικό αίτημα της προσεχούς βρετανικής Προεδρίας, συμφώνησε σχετικά με την κατάρτιση διερευνητικής γνωμοδότησης με θέμα :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposal draws an initial framework for the prudential regulation and supervision of financial conglomerates , which may be regarded as being coherent overall .
˙ ðæüôÆóç ŒÆôÆæôßæåØ ÝíÆ Ææ ÷ ØŒü ðº ÆßóØï ªØÆ ôçí ðæïº çðôØŒÞ æýŁìØóç ŒÆØ åðïðôå߯ ôøí × ˇ ¯ ˜ , ôï ïðïßï ìðïæåß ŒÆôÜ âÜóç íÆ ŁåøæçŁåß óıíåŒôØŒü .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and should, for instance, having an accident in your own member state result in you being able to draw an incapacity benefit, then this benefit must also be provided should you suffer an accident in another member state.
Επίσης, εάν ο ασφαλισμένος δικαιούται σύνταξη αναπηρίας μετά από ατύχημα στο έδαφος της χώρας του, θα πρέπει να μπορεί να λαμβάνει αντίστοιχη σύνταξη και σε περίπτωση ατυχήματος σε άλλο κράτος μέλος.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in accordance with rule 29(2) of the rules of procedure, the assembly authorised the eco section to draw an own-initiative opinion on the:
Σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 2 του Εσωτερικού Κανονισμού, η Ολομέλεια εγκρίνει την κατάρτιση γνωμοδότησης πρωτοβουλίας του ειδικευμένου τμήματος eco με θέμα:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think he draws an important distinction, for the centre should not be dabbling in politics. instead, it is we who should be engaged in politics here in political assemblies, as well as in the member states- in fact, mainly in the member states, when it comes to drugs policy.
Νομίζω ότι κάνει μία σημαντική διάκριση, καθώς, το Κέντρο δεν θα πρέπει να ασχολείται με την πολιτική, διότι, αυτό είναι κάτι που θα το κάνουμε εμείς, εδώ, στις πολιτικές ολομέλειες και θα το κάνουμε, επίσης, στα κράτη μέλη και, όσον αφορά την πολιτική για τα ναρκωτικά, κυρίως εκεί.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: