From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that move was strongly opposed by daci, who has been running a populist campaign and holding open meetings to drum up grassroots support.
Στην κίνηση αυτή εναντιώθηκε δριμύτατα ο Ντάτσι, ο οποίος διενεργεί λαϊκιστική προεκλογική εκστρατεία και πραγματοποιεί δημόσιες συναντήσεις για να επιδοθεί σε προσηλυτισμό των ψηφοφόρων.
parliament speaker jakup krasniqi then pushed for a united front among the leaders of all kosovo's political parties and was able to drum up the 81 required votes.
Ο πρόεδρος του κοινοβουλίου Γιακούπ Κράσνικι πίεσε στη συνέχεια για ενωμένο μέτωπο μεταξύ των ηγετών όλων των πολιτικών κομμάτων του Κοσσυφοπεδίου και ήταν σε θέση να συγκεντρώσει τις 81 απαραίτητες ψήφους.
over the last few days a broadly based campaign has been under way in turkey to drum up support for a boycott of italian products and interests, which have acquired a prominent place on the turkish market.
Η εκστρατεία αυτή η οποία υποκινείται απροκάλυπτα από τις τουρκικές αρχές, θέτει σε κίνδυνο, πέρα από τις πολιτικές σχέσεις και τα νόμιμα συμφέροντα εκατοντάδων ιταλικών επιχειρήσεων, γεγονός το οποίο μπορεί να έχει αρνητικές επιπτώσεις για την απασχόληση.