From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
17.12.2007 pour son altesse royale le grand-duc de luxembourg
Άρθρο 46 a Άρθρο 47 ( μεταφέρθηκε ) Άρθρο 48 Άρθρο 49 Άρθρο 25ß Άρθρο 48 Άρθρο 49 Άρθρο 49 a Άρθρο 49 b Άρθρο 49 Γ Άρθρο 50 ( καταργήθηκε ) Άρθρο 51 Άρθρο 52 Άρθρο 53 ( 1 )
the competition board took up the case because dong and the duc partners requested it to appraisewhether the contracts were contrary to the competition act.
h υπηρεσία ανταγωνισμού (konkurrencestyrelsen) ασχολήθηκε με την υπόθεση λόγω του ότι η dong και οι εταίροι της duc τη; είχαν ζητήσει να γνωμοδοτήσει ως προς το εάν οι συμβάσεις συνιστούσαν παράβαση του δικαίου ανταγωνισμού.
above the effigies appears the legend « grands-ducs de luxembourg ». the names « henri », set above «* 1955 », and « adolphe », set above « †1905 », are inscribed below the respective effigies.
Πάνω από τις προτομές αναγράφεται η επιγραφή « grands-ducs de luxembourg », ενώ κάτω από αυτές έχουν χαραχθεί αντίστοιχα τα ονόματα « henri » με το έτος «* 1955 » και « adolphe » με το έτος « †1905 ».
