From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
early
Νωρίς
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
early 2001
Αρχές 2001
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
early retirement
Πρόωρη συνταξιοδότηση
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
early action.
την έγκαιρη δράση.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
television stations began as early as the 1970s to give a substantial support to the production of feature films.
Μάλιστα, η «κατανάλωση» προγραμμάτων με υπόθεση παρουσιάζει άνοδο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the national theatre festival, held in early november, recently announced it would almost exclusively feature romanian rather than international productions.
Το Φεστιβάλ Εθνικού Θεάτρου, που διεξήχθη στις αρχές του Νοέμβρη, ανακοίνωσε πρόσφατα ότι θα ανεβάζει αποκλειστικά ρουμανικές παρά διεθνείς παραγωγές.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
measures to combat early school leaving feature in all of the national action plans (naps) produced for 2000, except that of spain.
Μέτρα καταπολέμησης της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου συμπεριλαμβάνονται σε όλα τα Εθνικά Σχέδια Δράσης για την Απασχόληση (ΕΣΔΑ) που συντάχθηκαν για το 2000, εκτός της Ισπανίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the special features of the fund justify an early review of the cohesion fund regulation.
Οι ιδιαιτερότητες του ταμείου δικαιολογούν μια πρόωρη εξέταση του κανονισμού για την ίδρυση του ταμείου συνοχής.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in early 2011, owens also joined dio disciples, which features former dio members.
και dio disciples, με πρώην μέλη των dio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these circumstances and the problematic issues described above feature prominently in attempts to justify early retirement.
Στο κέντρο της «αιτιολόγησης» των πρόωρων συνταξιοδοτήσεων βρίσκεται το σύνολο των διαπιστώσεων και της προβληματικής που αναφέρθηκαν πιο πάνω.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it features 15 early works by bukovac, the country's leading 19th century artist.
Φιλοξενεί 15 από τα πρώτα έργα του Μπούκοβατς, ηγετικού ζωγράφου της χώρας κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
it features prominently in the early versions of "pro evolution soccer" and "adidas power soccer 98".
Επίσης εμφανίζεται από την αρχή της σειράς pro evolution soccer και στο adidas power soccer 98.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in a 2003 making of... feature in "edge", newell discusses the team's early difficulties with level design.
Σε μια 2003 making of... παρουσίαση στο edge, ο newell συζητά τις πρώιμες δυσκολίες της ομάδας με το σχεδιασμό επιπέδων.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
early clinical features include thrombocytopenia, new onset hypertension, fever, central nervous system symptoms (e.g. confusion, paresis) and impaired renal function.
Στα πρώιμα κλινικά χαρακτηριστικά συγκαταλέγεται η θρομβοπενία, η νέα εμφάνιση υπέρτασης, ο πυρετός, συμπτώματα από το κεντρικό νευρικό σύστημα (π.χ. σύγχυση και πάρεση) και μειωμένη νεφρική λειτουργία.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: