Results for eaten translation from English to Greek

have you eaten?
Έχει m φάει;

take circadin after you have eaten.
Παίρνετε το circadin μετά το φαγητό.

... who have not eaten for a month !
... που εδώ κι ένα μήνα, δεν τρώει πια!

the leaves can be eaten as relish.
Τα φύλλα μπορούν να καταναλωθούν ως νοστιμιά.

they are intended to be eaten by foxes.
Προορίζονται να καταποθούν από αλεπούδες.

minced meat and meat preparations intended to be eaten raw
Κιμάς και παρασκευάσματα κρέατος που προορίζονται να καταναλωθούν ωμά

entire serving must be eaten (see figure 6).
Πρέπει να καταναλωθεί ΟΛΗ η ποσότητα (βλέπε Εικόνα 6).

they are intended to be eaten by foxes and raccoon dogs.
Προορίζονται να καταποθούν από αλεπούδες και racoon dog (Νυκτερευτής ο προκυνοειδής).

does europe want to stand up or be eaten from both ends?
Η Ευρώπη θέλει να μείνει όρθια ή να φαγωθεί και από τις δύο άκρες;

there is a saying that bananas can be eaten from both ends.
Λέγεται ότι η μπανάνα τρώγεται και από τις δύο άκρες.

the desiccant must be kept inside the bottle and must not be eaten.
Το αφυγραντικό πρέπει να διατηρείται μέσα στο φιαλίδιο και δεν πρέπει να καταπίνεται.

some species are farmed extensively and eaten directly in asian countries.
Ορισμένα είδη καλλιεργούνται ευρέως και καταναλώνονται άμεσα σε ασιατικές χώρες.

minced meat and meat preparations made from poultry meat intended to be eaten cooked
Κιμάς και παρασκευάσματα κρέατος από κρέας πουλερικών που προορίζονται να καταναλωθούν μαγειρευμένα

archeological evidence shows they were eaten 9,500 to 13,000 years ago.
Αρχαιολογικό στοιχεία δείχνουν ότι τρωγόταν 9.500 έως 13.000 χρόνια πριν.

the second component is the energy used in processing and storing the nutrients eaten.
Ο δεύτερος παράγοντας είναι η ενέργεια που ξοδεύεται για την επεξεργασία και αποθήκευση των θρεπτικών ουσιών της διατροφής.

if you have already eaten, wait at least 3 hours before taking this medicine.
Εάν έχετε ήδη φάει, περιμένετε τουλάχιστον 3 ώρες πριν να πάρετε αυτό το φάρμακο.

mr president, for centuries, cows have eaten grass and chocolate has been made from cocoa.
Να ξέρετε, αγαπητοί συνάδελφοι, πως δεν θα κερδίσουμε την αγάπη για την Ευρώπη αφαιρώντας της κάθε νοστιμιά.

apart from the fish, a bean dish called prebranac is eaten at patron-saint celebrations.
Πέρα από το ψάρι, ένα πιάτο με φασόλια, γνωστό ως prebranac, τρώγεται στους θρησκευτικούς εορτασμούς.

where fish are intended to be eaten whole, the maximum level shall apply to the whole fish.
Όταν το ψάρι πρόκειται να καταναλωθεί ολόκληρο, η μέγιστη τιμή ανοχής ισχύει για ολόκληρο το ψάρι

you were eaten by a troggle.press <return> to continue.
Καταβροχθίστηκες από τον Τρωγλοδύτη.Πάτησε <return> για να συνεχίσεις.