Results for eliminating translation from English to Greek

eliminating dodder
διαδικασία απαλλαγής του σπόρου από κουσκούτα

eliminating capital controls
κατάργηση των ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων

eliminating price discounts.
Την κατάργηση των εκπτώσεων.

eliminating market distortions;
αποτροπή των στρεβλώσεων της λειτουργίας της αγοράς·

device for eliminating arcing
συσκευή καταστολής του φαινομένου του ηλεκτρικού τόξου

eliminating discrimination at the workplace.
εξάλειψη των διακρίσεων στην εργασία.

eliminating superfluous, turgid documents;
την κατάργηση των άχρηστων και περιττών εγγράφων,

eliminating gender stereotypes in society
Εξάλειψη των στερεοτύπων ΤΩΝ ΦΥΛΩΝ στην κοινωνία

eliminating legal and regulatory obstacles;
την άρση των νομικών και κανονιστικών εμποδίων.

eliminating barriers to shopping in the eu
Εξάλειψη των φραγμών όσον αφορά τις αγορές στην ΕΕ

eliminating bottlenecks has also been a priority.
Η εξάλειψη των σημείων συμφόρησης είναι επίσης προτεραιότητα.

eliminating gender gaps on the labour market
Εξάλειψη των διαφορών μεταξύ γυναικών και ανδρών στην αγορά εργασίας

3.5 eliminating sexist stereotypes in society
3.5 Εξάλειψη των στερεοτύπων των φύλων στην κοινωνία

eliminating tax obstacles to financial market integration
Εξάλειψη των φορολογικών εμποδίων στην ενοποίηση των χρηματοπιστωτικών αγορών

the commission proposes eliminating the unanimity requirement.
Η Επιτροπή προτείνει την κατάργηση της προσφυγής στην ομοφωνία.

(a) eliminating overfishing in the short term;
α) Εξάλειψη της υπεραλίευσης βραχυπρόθεσμα·

he highlighted the importance of eliminating double taxation.
Υπογραμμίζει τη σημασία της κατάργησης της διπλής επιβολής φόρων.

mechanism for eliminating double taxation in individual cases
Μηχανισμός εξάλειψης της διπλής φορολόγησης σε μεμονωμένες περιπτώσεις

eliminating sales restrictions based on nationality or residence.
Την κατάργηση των περιορισμών των πωλήσεων λόγω υπηκοότητας ή τόπου κατοικίας.

a regulation should also contribute to eliminating competitive distortions.
Ο κανονισμός θα συμβάλει επίσης στην εξάλειψη στρεβλώσεων στον ανταγωνισμό.