Results for embl translation from English to Greek

embl: european molecular biology laboratory;
embl: Ευρωπαϊκό Εργαστήριο Μοριακής Βιολογίας·

. name: european molecular biology laboratory (embl)
oνομασία: Ευρωπαϊκό Εργαστήριο Μοριακής Βιολογίας (embl)

. organization: the embl was established by intergovernmental agreement in 1973.
Οργανωτικός μηχανισμός: Το embl συνεστήθη με διακυβερνητική συμφωνία το 1973.

to date, for example, the embl has participated in more than 100 community projects.
Μέχρι στιγμής, το embl έχει συμμετάσχει σε περισσότερα από 100 κοινοτικά έργα.

it is the first transition state to enter embl and the second in southeast europe after greece.
Είναι το πρώτο μεταβατικό κράτος που εντάσσεται στο embl και το δεύτερο της Νοτιοανατολικής Ευρώπης μετά την Ελλάδα.

. conditions of participation: the contribution of the member states to the embl is calculated on gdp.
Όροι συμμετοχής: η συμμετοχή των κρατών μελών στο embl είναι συνάρτηση του ΑΕΠ.

collaboration and joint initiatives of specialised european scientific cooperation organisations such as cern, embl, eso and the esa.33
194 στη συνεργασία και σε κοινές πρωτοβουλίες εξειδικευμένων οργανισμών ευρωπαϊκής επιστημονικής συνεργασίας, όπως για παράδειγμα ο cern, το embl, ο eso ή η esa33.

professor kresimir pavelic, director of the molecular biology division at the ruder boskovic institute, will represent his country at the embl council.
Ο Καθηγητής Κρέσιμιρ Πάβελιτς, διευθυντής του τμήματος μοριακής βιολογίας στο Ινστιτούτο Ρούντερ Μπόσκοβιτς, θα εκπροσωπεί τη χώρα του στο συμβούλιο του embl.

greater cooperation between the commission and the embl should make for efficient networks and increase the coherence of european research efforts in the fields of molecular, cell and structural biology.
Η ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ της Επιτροπής και του embl αναμένεται ιδίως να επιτρέψει την δημιουργία καταλλήλων δικτύων και να αυξήσει τη συνοχή των ευρωπαϊκών ερευνητικών προσπαθειών στους κλάδους της μοριακής, κυτταρικής και δομικής βιολογίας.

similar paths could be followed in connection with other european bodies (esa, embl, etc.).
Το ανάλογο πρέπει να ισχύσει και για τα υπόλοιπα ευρωπαϊκά προγράμματα (esa, embl, κ.λπ.).

2004o0015--- en--- 10.07.2007--- 001.002--- 39 ▼b eutelsat( european telecommunications satellite organisation) intelsat( international telecommunications satellite organisation) ebu/ uer( european broadcasting union/ union européenne de radio-télévision) eumetsat( european organisation for the exploitation of meteorological satellites) eso( european southern observatory) ecmwf( european centre for medium-range weather forecasts) embl( european molecular biology laboratory) cern( european organisation for nuclear research) iom( international organisation for migration)
2004o0015--- el--- 10.07.2007--- 001.001--- 42 ▼b Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση( ebu/ uer) Ευρωπαϊκή Οργάνωση για την Εκμετάλλευση Μετεωρολογικών Δορυφόρων( eumetsat) Οργάνωση για τις Αστρονομικές Έρευνες στον Νότιο Ημισφαίριο( eso) Ευρωπαϊκό Κέντρο Μεσοπρόθεσμων Μετεωρολογικών Προγνώσεων( ecmwf) Ευρωπαϊκό Εργαστήριο Μοριακής Βιολογίας( embl) Ευρωπαϊκή Οργάνωση Πυρηνικών Ερευνών( cern) Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης( iom/ ΔΟΜ)