Results for emt translation from English to Greek

emt trap
emt παγίδα

emt error
Σφάλμα emt

emt 2009 conference:
Διάσκεψη ΕΜΤ 2009:

universities in the emt network:
Πανεπιστήμια στο δίκτυο του emt:

for more information on the emt project:
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το σχέδιο emΤ:

call for applications to join the emt network:
Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων συμμετοχής στο δίκτυο emt:

as well as being a network, the emt is a recognised quality label.
Το emt δεν είναι μόνον ένα δίκτυο αλλά και ένα αναγνωρισμένο σήμα ποιότητας.

emt is a registered eu trademark, which universities in the emt network are entitled to use.
Το emt είναι καταχωρισμένο σήμα της ΕΕ, το οποίο δικαιούνται να χρησιμοποιούν τα πανεπιστήμια του δικτύου ΕΜΤ.

all members and observers will be invited to a first meeting of the new emt network in brussels on 17 september.
Όλα τα μέλη και οι παρατηρητές θα προσκληθούν σε μια πρώτη συνεδρίαση του νέου δικτύου emt που θα πραγματοποιηθεί στις Βρυξέλλες στις 17 Σεπτεμβρίου.

in this first meeting, the participants are electing t he emt network board and setting up three working groups .
Σε αυτή την πρώτη συνεδρίαση, οι συμμετέχοντες εκλέγουν το διοικητικό συμβούλιο του δικτύου ΕΜΤ και συγκροτούν τρεις ομάδες εργασίας.

the commission received a total of 114 applications from 25 member states and 3 non-eu countries for the emt label.
Η Επιτροπή έλαβε συνολικά 114 αιτήσεις για το σήμα emt από 25 κράτη μέλη και 3 τρίτες χώρες.

the call to join the emt network was open to all eu higher education institutions offering translation programmes at master's level.
Η πρόσκληση για συμμετοχή στο δίκτυο emt ήταν ανοικτή σε όλα τα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης της ΕΕ τα οποία είχαν προγράμματα μετάφρασης επιπέδου μάστερ.

the commission's directorate general for translation provides administrative support to the emt network and acts as a hub for the exchange of information and best practices.
Η Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης παρέχει διοικητική υποστήριξη στο δίκτυο emt και χρησιμεύει ως κέντρο ανταλλαγής πληροφοριών και βέλτιστων πρακτικών.

in september last, 34 master's level translation programmes from universities all over europe were selected to be members of the emt network for an initial period of four years.
Τον περασμένο Σεπτέμβριο, 34 προγράμματα σπουδών μεταπτυχιακού επιπέδου στη μετάφραση από πανεπιστήμια ολόκληρης της Ευρώπης επιλέχθηκαν να συμμετάσχουν στο δίκτυο ΕΜΤ για αρχική περίοδο τεσσάρων ετών.

according to the current set of criteria that governed the selection of the 34 translation programmes in september, the students enrolled in master’s programmes displaying the emt quality label will acquire competences enabling them to provide translation services in a broad sense, including all types of multilingual and multimedia communication.
Σύμφωνα με την τρέχουσα δέσμη κριτηρίων με βάση τα οποία επιλέχθηκαν τα 34 προγράμματα μετάφρασης το Σεπτέμβριο, οι φοιτητές που εγγράφονται σε προγράμματα μάστερ τα οποία φέρουν το σήμα ποιότητας emt θα αποκτούν ικανότητες που τους επιτρέπουν να παρέχουν μεταφραστικές υπηρεσίες με την ευρεία έννοια, συμπεριλαμβανομένων όλων των ειδών πολυγλωσσικής και πολυμεσικής επικοινωνίας.