Results for end cap translation from English to Greek

end cap
τερματικό πώμα

end cap:
Τέλος ορίου:

cap
λυχνιολαβή

cap:
Η ΚΓΠ:

end cap deformation
παραμόρφωσις του τερματικού πώματος

running out of big end bearing cap
καταστροφή μεγάλου άκρου διωστήρα

ductile-iron end caps
Τερματικά καλύμματα από όλκιμο χάλυβα

remove the white end cap by pulling straight up.
Αφαιρέσατε το λευκό άκρο, τραβώντας το ίσια προς τα επάνω.

lower cap end-piece
πλάκα του αντιστροφέα

insertion: remove the white end cap by pulling straight up.
Τρόπος εισαγωγής: Αφαιρέσατε το λευκό άκρο, τραβώντας το ίσια προς τα επάνω.

hold the plastic tube, break the seal at one end and pull the cap off.
Κρατήστε το πλαστικό σωληνάριο, σπάστε το προστατευτικό υλικό στο ένα άκρο και αφαιρέστε το καπάκι.

avoid touching the open end of the syringe or the protective blue vented cap.
Αποφύγετε την επαφή με το ανοικτό άκρο της σύριγγας ή το προστατευτικό μπλε εξαεριζόμενο πώμα.

commissioner, we must put an end to this inconsistency within the cap as soon as possible.
Κύριε Επίτροπε, πρέπει να θέσουμε γρήγορα τέρμα σε αυτή τη σχιζοφρένεια της ΚΓΠ.

to this end a compensatory premium payment under the first pillar of the cap is needed.
Για το σκοπό αυτό, είναι απαραίτητη η εισαγωγή αντισταθμιστικής πριμοδότησης στο πλαίσιο του πρώτου πυλώνα της ΚΓΠ.

there is a cap at the end of the needle container.
Υπάρχει ένα καπάκι στο τέλος του περιέκτη της βελόνας.

in the end, the situation could become increasingly untenable, and a major cap reform would probably be unavoidable.
Τελικά, η κατάσταση θα αποβαίνει ολοένα δυσχερέστερη και, προφανώς, μια σημαντική μεταρρύθμιση της ΚΓΠ θα αποβεί αναπόφευκτη.

open the infusion set package and remove the cap at the end of the tubing.
Ανοίξτε τη συσκευασία του σετ έγχυσης και αφαιρέστε το πώμα στο άκρο της σωλήνωσης.

i hope that current discussions on cap reform will bring an end to this scandal.
Ελπίζω ότι οι εξελισσόμενες συζητήσεις σχετικά με τη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ θα δώσουν τη δυνατότητα να τεθεί τέρμα σε αυτή τη σκανδαλώδη αδικία.

syringe tip plunger plunger rod (under syringe scale cap) thread wide top end
Άκρο σύριγγας (κάτω από το Έμβολο Ράβδος εμβόλου κάλυμμα της Κλίμακα σύριγγας) Σπείρωμα Φαρδύ επάνω μέρος

rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
Εξοπλισμός συναρμολόγησης ροτόρων για τη συναρμολόγηση αυλωτών διατομών ροτόρων, διαφραγμάτων και τερματικών πωμάτων ροτόρων για φυγοκέντρους αερίου, στον οποίο