From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
end office
Τελικό γραφείο
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - end office
cisco - Τελικό γραφείοstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
end of tenure of office
Προεδρείο της ΕΟΚΕ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cisco - svx (interchangeable with end office)
cisco - svx (ανταλλάξιμο με τελικό γραφείο) stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
end of term-of-office event (2113057)
Εκδήλωση επ’ ευκαιρία της λήξης της θητείας (2113057)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european council may end his term of office by the same procedure.
Το Ευρωπαϊκό Συμßούλιο δύναται να τον απαλλάξει από τα καθήκοντά του με την ίδια διαδικασία.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
management committee, whose term of office ends.
Το Συμβούλιο των
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it will complete the screening exercise before the end of its term of office.
Θα ολοκληρώσει την εξέταση αυτή πριν από το τέλος της θητείας της.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by the end of june 1996, the office had received a total of 671 complaints.
'Ως το τέλος του Ιουνίου 1996 το γραφείο του διαμεσολαβητή δέχθηκε συνολικά 671 καταγγελίες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it would remain operational until the end of the current two-year term of office.
Η μόνιμη ομάδα μελέτης θα ασκεί τις δραστηριότητές της έως το τέλος της τρέχουσας διετούς περιόδου.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a transit operation may end at an office other than the one entered in the transit declaration.
Η πράξη διαμετακόμισης μπορεί να περατωθεί σε τελωνείο διαφορετικό από αυτό που προβλέπεται στη δήλωση διαμετακόμισης.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
so i should like to end by asking the president-in-office two specific questions.
penders κάμψη φαίνεται ότι την ευνοεί.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
to this end, they shall provide the office's agents with any useful information and explanations.
Για το σκοπό αυτό, παρέχουν στους υπαλλήλους της Υπηρεσίας όλα τα ενημερωτικά στοιχεία και τις χρήσιμες διευκρινίσεις.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union notes the early end to mr hugo bánzer suárez's presidential term of office.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση σημείωσε την πρόωρη λήξη της προεδρικής θητείας της αυτού Εξοχότητας του κυρίου hugo banzer suarez.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for the remainder of the term of office, which ends on 25 january 2010.
για το υπόλοιπο της θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2010.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
the end of supervised independence would also mean the closure of the international civilian office (ico) this year.
Ο τερματισμός της επιτηρούμενης ανεξαρτησίας θα σημαίνει επίσης ολοκλήρωση της λειτουργίας του Διεθνούς Μη Στρατιωτικού Γραφείου (ico) αυτό το έτος.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for the remainder of their terms of office, which end on 25 january 2006.
για το υπόλοιπο της τρέχουσας θητείας, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2006.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
for the remainder of the current term of office, which ends on 25 january 2010;
για το υπόλοιπο της θητείας, η οποία λήγει στις 25 Ιανουαρίου 2010·
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stefanovic's office, however, said it is hard to predict the end of the process.
Ωστόσο, το γραφείο του Στεφάνοβιτς ανέφερε πως είναι δύσκολο να προβλέψουν το τέλος της διαδικασίας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
office furniture and equipment were, until end-1997, depreciated infull in the year of acquisition.
tα ργα τ νης α p i σ νυνται p i λ ρως στ τ ς κτ σης τ υς .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: