Results for end on translation from English to Greek

end & on:
Τέλος & την: @ info: whatsthis

end-on-line
τέλος γραμμής

end on observation
επιμήκης παρατήρηση

end-on direction
διαμήκης κατεύθυνση

i will end on a lighter note.
Ας τελειώσω με μια μικρή ακτίνα ελπίδας.

i would also like to end on one idea.
Τέλος, για να ολοκληρώσω, απομένει ακόμη μία σκέψη.

it shall also end on death or resignation.
Εκτός αυτού, η εντολή λήγει σε περίπτωση θανάτου ή παραίτησης.

this public consultation will end on 28 november 2008.
Η εν λόγω δημόσια διαßούλευση θα ολοκληρωθεί στις 28 Νοεμßρίου 2008.

ms when setting subtitle start/end on playback
ms κατά τον ορισμό έναρξης/τέλους υπότιτλου στην αναπαραγωγή

ends on 22 february 2007.
Το οποίο λήγει στις 22 Φεβρουαρίου 2007.

market operators must have clarity before year-end on this.
Οι δραστηριοποιούμενοι στην αγορά πρέπει να έχουν σαφή εικόνα ως προς το θέμα αυτό πριν από το τέλος του έτους.

the tournament ends on sunday.
Το τουρνουά ολοκληρώνεται την Κυριακή.

transitional maintenance period ends on
Λήξη της μεταβατικής περιόδου τήρησης

its mandate ends on 15 december.
Η εντολή της λήγει στις 15 Δεκεμβρίου.

which ends on 25 january 2006:
δηλαδή μέχρι τις 25 Ιανουαρίου 2006:

that period ends on 31 december 2012.
Η εν λόγω περίοδος πρόκειται να λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 2012.

minute the workday ends on, 0 to 59.
Λεπτό που τελειώνει η εργάσιμη μέρα, από 0 ως 59.

the header row never ends on a ‘;’.
Η σειρά της επικεφαλίδας δεν καταλήγει ποτέ σε ένα «;».

the consultation period ends on 15 december 2009.
Η περίοδος διαβούλευσης λήγει στις 15 Δεκεμβρίου 2009 .

the current action plan ends on 31 december 2002.
Η ισχύς του τρέχοντος προγράμματος δράσης λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2002.