From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eu will support the inclusion of chrysotile asbestos, endosulfan, alachlor and aldicarb among the chemicals subject to the prior informed consent procedure.
Η ΕΕ θα υποστηρίξει την προσθήκη των ουσιών χρυσοτιλικός αμίαντος, endosulfan, alachlor και aldicarb μεταξύ των χημικών ουσιών που υπόκεινται σε διαδικασία συναίνεσης μετά από ενημέρωση.
one 40-foot container was found to contain only endosulfan, while another 10-foot container contained four other pesticides:
Διαπιστώθηκε ότι ένα εμπορευματοκιβώτιο των 40 ποδιών περιείχε μόνον endosulfan, ενώ ένα άλλο των 10 ποδιών περιείχε τα εξής τέσσερα: carbofuran,
the penalty mechanism currently in foodstuffs of animal origin (such as chlormequat, endosulfan and propox-ur): oj l 144, 1996.
1610/96 εισάγει ένα πρόσθετο πιστοποιητικό προστασίας για προϊόντα φυτοπροστασίας που ισχύει για πέντε χρόνια μετά τη λήξη του διπλώματος ευρεσιτεχνίας: ΕΕ l 198, 1996.
endosulfan: the technical mixture of this broad-spectrum insecticide consists of several isomers of which only one, the alpha isomer, has a priority higher than simazine.
Ενδοσουλφάνιο: το τεχνικό μίγμα του εντομοκτόνου ευρέως φάσματος, αποτελείται από διάφορα ισομερή εκ των οποίων μόνο το ένα, το άλφα ισομερές, έχει προτεραιότητα υψηλότερη από ό,τι η σιμαζίνη.
in particular residues of: amitraz, acephate, aldicarb, benomyl, carbendazim, chlorfenapyr, chlorpyrifos, cs2 (dithiocarbamates), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoate, endosulfan, fenamidone, imidacloprid, malathion, methamidophos, methiocarb, methomyl, monocrotophos, omethoate, oxamyl, profenofos, propiconazole, thiabendazol, thiacloprid.
Ιδίως κατάλοιπα των εξής ουσιών: amitraz, acephate, aldicarb, benomyl, carbendazim, chlorfenapyr, chlorpyrifos, cs2 (dithiocarbamates), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoate, endosulfan, fenamidone, imidacloprid, malathion, methamidophos, methiocarb, methomyl, monocrotophos, omethoate, oxamyl, profenofos, propiconazole, thiabendazol, thiacloprid.