Results for enjoy your holiday translation from English to Greek

enjoy your holiday
ΑΠΟΛΑΥΣΕ το απογευμα σου

eat, drink be happy and enjoy your holiday
απόλαυσε τις διακοπές σου

you’re ready to enjoy your updated phone.
Είστε έτοιμοι να απολαύσετε το ενημερωμένο σας τηλέφωνο.

only then will you be able to enjoy your own freedom."
Μόνο τότε θα είστε σε θέση να απολαύσετε τη δική σας ελευθερία."

i hope also that you will enjoy your stay here in strasbourg. bourg.
Μπορεί να ειπωθεί ότι υπάρχουν «μερικές», αλλά όχι πολλές.

that’s it ! you’re ready to enjoy your new tablet.
Αυτό ήταν! Είστε έτοιμοι να απολαύσετε την καινούρια σας ταμπλέτα.

in reality, you will be renting your holiday week for the rest of your life!
Στην πραγματικότητα θεω­ρείστε ότι έχετε νοικιάσει ισόβια την εβδομάδα δια­κοπών σας.

your holiday entitlement and the formula for calculating your holiday pay are fixed by law.
Το εpiίδοα αδεία και ο τρόpiο υpiολογισού του ορίζονται αpiό τον νόο.

we hope you enjoy your stay and above all that you have useful talks with our colleagues.
Σπς ευχόμηστε κπλή διπμονή κπι κπλή επιτυχίπ στις συζητήσεις σπς με τους συνπδέλφους μπς.

i am sure that i can count on and continue to enjoy your support in achieving this goal.
Είμαι βέβαιη ότι μπορώ να βασίζομαι και να εξακολουθώ να επωφελούμαι από την υποστήριξή σας για την επίτευξη αυτού του στόχου.

if your holiday does notcorrespond to what wasoffered in the brochure,the tour operator mustoffer you compensation.
εντό αλλά και εκτό ΕΕ.

mr ephremidis, we all enjoy your speeches but what you are requesting is already included in the agenda.
Κύριε Εφραιμίδη, μας αρέσουν πολύ οι λόγοι σας, αλλά αυτό που ζητάτε περιλαμβάνεται ήδη στην ημερήσια διάταξη.

environment measuring waste new safety rules for furniture and restricting penta bde good blood for free enjoy your breakfast
Προστασία των καταναλωτών Ηλεκτρονικές επικοινωνίες

i am sorry for that, but it really is too late - and you know how i enjoy your contributions!
Λυπάμαι γι'αυτό, αλλά είναι πράγματι πολύ αργά - και ξέρετε πόσο απολαμβάνω τις παρεμβάσεις σας!

mr henderson, i very much enjoy your presence here but i am not going to make you stay, or turn you into a hostage.
Κύριε henderson, η παρουσία σας εδώ μου δίνει μεγάλη χαρά, αλλά δεν θα σας κρατήσω, δεν θα σας απαγάγω, όχι, όχι.

all this is good news for you, as you can relax and enjoy your summer while staying in touch with family and friends at home.
Όλα αυτά είναι καλά νέα για εσάς, καθώς μπορείτε να χαλαρώσετε και να χαρείτε το καλοκαίρι σας διατηρώντας παράλληλα την επαφή σας με την οικογένεια και τους φίλους στη χώρα σας.

i hope you all enjoy your time at the european economic and social committee, in working together to make our ambitious goals a reality.
Εύχομαι σε όλους σας καλή επιτυχία με τη συνεργασία που θα έχουμε στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την υλοποίηση των φιλόδοξων στόχων που έχουμε θέσει.

depending on your holiday destination, your pet may need to undergo additional tests to the anti-rabies vaccination before going on holiday.
Ανάλογα με τον προορισμό των διακοπών σας, μπορεί, προτού ξεκινήσετε για τις διακοπές σας, να χρειαστεί το ζώο συντροφιάς σας να υποβληθεί σε πρόσθετες δοκιμές, πέραν από τον αντιλυσσικό εμβολιασμό.

“pet passports” can also facilitate your holiday plans by enabling you to travel with your cat, dog and ferret throughout the eu.
Τα διαβατήρια ζώων συντροφιά piορούν εpiίση να διευκολύνουν τα σχέδια των διακοpiών σα και σα εpiιτρέpiουν να ταξιδεύετε ε τη γάτα, το σκύλο ή το κουνάβι σα σε ολόκληρη την ΕΕ.

president - mr henderson, i very much enjoy your presence here but i am not going to make you stay, or turn you into a hostage. not at all.
Δεν θα δώσω πλέον τον λόγο για διαδικαστικά θέ­ματα.