Results for eol translation from English to Greek

eol
eol

eol modelling;
Áíôéìåôþðéóç ôçò ðïëõëåéôïõñãéêüôçôáò

view eol chars
Προβολή χαρακτήρων eol

eol end-of-life
eol Τέλος του κύκλου ζωής

modelling eol scenarios
Μοντελοποίηση σεναρίων eol

convert eol to majority eol
Μετατροπή χαρακτήρων eol σε majority eol

dismantling of components from eol products;
αποσυναρμολόγηση εξαρτημάτων από προϊόντα στο τέλος του κύκλου ζωής τους,

transport required to eol treatment facilities.
μεταφορά που απαιτείται προς όλες τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας προϊόντων στο τέλος του κύκλου ζωής τους.

eol must be one of unix, mac, and windows
eol πρέπει να είναι μία από unix, mac και windows

adds a comment to eol that kommander will not parse
Προσθήκη ενός σχολίου στο τέλος γραμμής το οποίο δε θα εκτελεστεί από τον kommander

convert end of line characters to dos eol (crlf)
Μετατροπή χαρακτήρων τέλους γραμμής σε dos eol (crlf)

convert end of line characters to mac os eol (cr)
Μετατροπή χαρακτήρων τέλους γραμμής σε mac os eol (cr)

returns an eol-separated list of all keys in the array.
Επιστρέφει μια λίστα (χωρισμένη με eol) των κλειδιών του πίνακα.

examples of eol processes that shall be included in the oef study are:
Παραδείγματα διαδικασιών στο τέλος του κύκλου ζωής που θα συμπεριληφθούν στη μελέτη oef περιλαμβάνουν:

qualitative prevention is an important objective of a number of directives on eol products.
Η ποσοτική πρόληψη αποτελεί σημαντικό στόχο σειράς οδηγιών για τα προϊόντα eol.

inserts multiple items (eol-separated) at index position.
Εισαγωγή πολλαπλών αντικειμένων (διαχωρισμένα με eol) στη θέση index.

shows multiple files selection dialog. returns eol-separated list of selected files.
Εμφάνιση διαλόγου επιλογής πολλών αρχείων. Επιστρέφει λίστα (χωρισμένη με eol) των επιλεγμένων αρχείων.

as there is often no information on exactly what will happen at the eol of a product, eol scenarios are to be defined.
Καθώς συχνά δεν υπάρχει πληροφόρηση για το τι ακριβώς θα συμβεί στο τέλος του κύκλου ζωής ενός προϊόντος, πρέπει να καθορίζονται σενάρια για το τέλος του κύκλου ζωής.

the oefsr shall define the eol scenario(s) to be included in the oef study, if any.
Ο oefsr πρέπει να καθορίζει το(τα) σενάριο(-α) που θα συμπεριληφθούν στη μελέτη oef, εάν υπάρχει.

for modelling the use and eol scenarios, information on “how well”, and “for how long” with respect to product performance shall also be provided.
Για τη μοντελοποίηση της χρήσης και των σεναρίων eol, πρέπει να παρέχονται επίσης πληροφορίες για τον βαθμό («πόσο καλά») και τη διάρκεια («για πόσο καιρό») σε σχέση με την απόδοση του προϊόντος.