Results for erhan translation from English to Greek

professor cagri erhan of ankara university is sceptical.
Ο καθηγητής Κάγκρι Ερχάν του πανεπιστημίου της Άγκυρας έχει αμφιβολίες.

erhan batur, deputy undersecretary, ministry of labour and social security
erhan batur, Αναπληρωτής Υφυπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων

however, professor erhan kelesoglu of istanbul university is hesitant to make such claims.
Ωστόσο, ο Καθηγητής Ερχάν Κελεσόγλου του Πανεπιστημίου Ινστανμπούλ διστάζει να προβεί σε σχετικούς ισχυρισμούς.

erhan goksel, a political analyst and director of verso, says the poll reveals significant trends.
Ο Εράχν Γκόκσελ, πολιτικός αναλυτής και διευθυντής της verso, αναφέρει ότι η δημοσκόπηση αποκαλύπτει σημαντικές τάσεις.

thus turkey wants stability in syria and promotes orderly change," istanbul university's erhan kelesoglu said.
Συνεπώς, η Τουρκία επιθυμεί σταθερότητα στη Συρία και προάγει την εύτακτη αλλαγή", ανέφερε ο Ερχάν Κελεσόγλου του Πανεπιστημίου Ιστανμπούλ.

but in the real world, it is not as simple as … talking about it," erhan told southeast european times.
Στον πραγματικό κόσμο, όμως, δεν είναι τόσο απλό… όσο όταν μιλάς γι' αυτό" είπε ο Ερχάν στους southeast european times.

according to political analyst erhan goksel, however, polarization in turkish politics is now so deep that efforts to rescue the centre may fail or have limited impact.
Σύμφωνα με τον πολιτικό αναλυτή Ερχάν Γκόκσελ, όμως, η πόλωση της τουρκικής πολιτικής είναι σήμερα τόσο βαθιά που οι προσπάθειες διάσωσης του κέντρου ενδέχεται να αποτύχουν ή να έχουν περιορισμένα αποτελέσματα.

unlike oomen-ruijten, professor cagri erhan, director of ankara university european research centre, has little hope for the revival of the reform process in the foreseeable future.
Σε αντίθεση με την Όουμεν-Ρούιτεν, ο Καθηγητής Κάγκρι Ερχάν, διευθυντής του Ευρωπαϊκού Ερευνητικού Κέντρου στο Πανεπιστήμιο Άγκυρας, έχει λίγες ελπίδες για την αναβίωση της διαδικασίας μεταρρυθμίσεων στο προσεχές μέλλον.

"looking at the figures, we can say that the free trade area agreement between turkey and serbia, which entered into force in september 1st 2010, has worked in favour of serbia," erhan türbedar, a foreign trade policy analyst at the turkey economic policies research foundation (tepav), told setimes.
"Εξετάζοντας τα στοιχεία, μπορούμε να πούμε πως η συμφωνία ελεύθερου εμπορίου μεταξύ Τουρκίας και Σερβίας, η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Σεπτεμβρίου 2010, έχει λειτουργήσει υπέρ της Σερβίας", ανέφερε στους setimes ο Ερχάν Τουρμπεντάρ, αναλυτής πολιτικής σε θέματα εξωτερικού εμπορίου στο Τουρκικό Ίδρυμα Ερευνών Οικονομικών Πολιτικών (tepav).