Results for error messages translation from English to Greek

error messages:
Μηνύματα σφάλματος:

fatal error messages:
Μηνύματα μοιραίων σφαλμάτων:

select all error messages
Επιλογή όλων των μηνυμάτων σφάλματος

display error messages to: \\w
Εμφάνιση μηνυμάτων σφάλματος στο: \\w

the color of the error messages
Το χρώμα των μηνυμάτων σφάλματος

write all error messages to a file
Εγγραφή όλων των μηνυμάτων σφάλματος σε αρχείο

compile or make and parse error messages
Σφάλματα μηνυμάτων μεταγλώττισης ή εκτέλεσης make και ανάλυσηςname

error message
Μήνυμα σφάλματος

error message:
μήνυμα λάθους:

send error messages to stderr instead of showing dialogs.
Αποστολή μηνυμάτων σφαλμάτων σε stderr αντί της εμφάνισης διαλόγων.

unknown error message
Άγνωστο μήνυμα σφάλματος

detailed error message:
Ανάλυση σφάλματος:

error: message size too big
Σφάλμα: Το μέγεθος του μηνύματος είναι πολύ μεγάλο

error: message is empty.
Σφάλμα: Το μήνυμα είναι κενό.

print all error messages to stdout, normally error messages go to stderr
Εμφάνιση μηνυμάτων σφάλματος στο stdout, κανονικά τα μηνύματα σφαλμάτων εμφανίζονται στο stderr

error message indicator style:
Στυλ δείκτη μηνύματος σφάλματος:

an error message in case of a failure
Ένα μήνυμα σφάλματος σε περίπτωση αποτυχίας

internal error (no error message).
Εσωτερικό σφάλμα (χωρίς Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± σφάλματος).

this is the error message of%1:%2
Αυτό είναι το μήνυμα σφάλματος από το%1:%2

show error message when invalid values are entered
Εμφάνιση μηνύματος σφάλματος όταν εισάγονται μη έγκυρες τιμές